Traduzione del testo della canzone La nuit je bois - Swift Guad, Raw Saïtama

La nuit je bois (originale)

Ouais l’important c’est la mise en place
Je crois que ce soir on vas faire le mur
Si tu m’aimes pas vient me le dire en face
Sinon pour ta boca c’est la fermeture
T’as des cauchemars et des crises d’angoisses
Que tu soignes avec un ej de pure
Dans le cendrier les spliff s’entassent
La peau est grasse t’as des vergetures
Ils ont appuyés sur l’interrupteur
La vérité elle est comme ces lumières
Tu crois que t’es libre mais t’es coincé du cœur
Ton seul poto c’est ton téléphone cellulaire
Avant je me prenais pour un séducteur
Cette drogue est super et les loves je récupère
Je crois qu’au final je suis pire qu’un destructeur
Car plus d’une fois des personnes j’ai du faire
Et on se fait mal a tour de rôle
C’est la faucheuse qui calcule le score
Si tu veux voir ce qu’elle a sur le cœur
Il faudrait que tu lui passe sur le corps
Toi tu voulais des parures de l’or
Sans oublier la voiture de sport
Tu te prenais pour une gravure de mode
Mais tu n’as que des allures de porc
Je veux courir dans la nature dehors
Ici y’a que des crapules de mort
Dans leur ossature c’est la fracture
On a perdu la droiture de l’homme
Vient voir en bas ou ça fume le shit
Des fils de pute et raclures de chiottes
Y’a du piment qui te brûle le bide
Au point que ça fait cramer les poils sur le torse
Je m’abat je fais que de la merde
Je veux pas de toi mais je veux pas te perdre
Je galère et puis la nuit, je bois je bois je bois je bois
Je préfère être seul à hiberner
Madame la mort voulais faire ça vite
Persuadé qu’elle aime la liberté
Alors qu’en fait je crois qu’elle aime la bite
Moi je n’ai pas de superlatif
Même les rats ont quittés le navire
Dans ce monde de gue-din tu perd la boule
Elle est quand même compliquée ma vie
Je m’en fou de toute ma vie bouffer des pâtes
On vas trop vite on grille toutes les étapes
C’est avec du sang que la coupe elle est pleine
Quand j'étais petit je voulais souiller des chattes
Souriez souriez souriez moi
Arrêtez donc cette mascarade
Courez courez courez droit
En cas d’attaque j’ai le masque à Guad
Pour toi et toi c’est le même tarif
Je m’attendais pas à être aussi ingras
Je vois des MC qui aiment faire la bitch
Dans la vie ou dans leur story insta
Montreuil-Sous-Bois c’est ma terre d’asile
Moi je n’ai rendu que des copies bien sales
Dans la pharmacie du Fentanyl
Rouler un sbar j’ai la folie instable
Alléluia alléluia, je m’envole très haut fume la butterfly
Bsahtek khoya bsahtek khoya, sourire kabyle que le cutter taille
J'étais tout petit je disais
Je veux la McLaren surtout la Ayrton
Y’a v’la les pourris et v’la les poufiasses qui méritent qu’on les attachent au
chatterton
Je m’abat je fais que de la merde
Je veux pas de toi mais je veux pas te perdre
Je galère et puis la nuit, je bois je bois je bois je bois
Je m’abat je fais que de la merde
Je veux pas de toi mais je veux pas te perdre
Je galère et puis la nuit, je bois je bois je bois je bois

La nuit je bois (traduzione)

Sì, l'importante è il set up
Penso che stasera ce ne andremo di nascosto
Se non mi ami vieni a dirmelo in faccia
Altrimenti per il tuo boca sta chiudendo
Hai incubi e attacchi di panico
Che guarisci con un ej di puro
Nel posacenere le canne si accumulano
La pelle è grassa hai le smagliature
Hanno colpito l'interruttore
La verità è come queste luci
Pensi di essere libero ma sei bloccato dal cuore
Il tuo unico amico è il tuo cellulare
Mi prendevo per un seduttore
Questo farmaco è fantastico e gli amori li recupero
Credo che alla fine sono peggio di un distruttore
Perché più di una volta ho avuto a che fare con le persone
E a turno ci facciamo male a vicenda
Il mietitore calcola il punteggio
Se vuoi vedere cosa ha in mente
Dovresti correre sul suo corpo
Volevi ornamenti d'oro
Senza dimenticare l'auto sportiva
Pensavi di essere un piatto di moda
Ma sembri solo un maiale
Voglio correre nella natura fuori
Qui ci sono solo i mascalzoni della morte
Nelle loro ossa c'è la frattura
Abbiamo perso la giustizia dell'uomo
Vieni a vedere dove sta fumando erba
Figli di puttana e pezzi di merda
C'è il peperoncino che ti brucia la pancia
Al punto da far bruciare i peli sul petto
Scendo, faccio solo cazzate
Non ti voglio ma non voglio perderti
Lotto e poi di notte bevo bevo bevo bevo
Preferirei essere solo che andare in letargo
Lady Morte voleva farlo in fretta
Convinta di amare la libertà
Quando in realtà penso che le piaccia il cazzo
Non ho superlativi
Anche i topi hanno lasciato la nave
In questo mondo di gue-din perdi la palla
È ancora complicata la mia vita
Non me ne frega niente per tutta la vita a mangiare la pasta
Stiamo andando troppo veloci, stiamo saltando tutti i passaggi
È con il sangue che la coppa è piena
Quando ero piccola volevo contaminare le fighe
sorridi sorridi sorridimi
Ferma questa mascherata
Corri corri corri dritti
In caso di attacco ho la mascherina a Guad
Per te e te è lo stesso prezzo
Non mi aspettavo di essere così scortese
Vedo MC a cui piace cagnare
Nella vita o nella loro storia insta
Montreuil-Sous-Bois è la mia terra di asilo
Io, ho restituito solo copie molto sporche
Nella Farmacia Fentanil
Tirando una sbarra ho la follia instabile
Alleluia Alleluia Sto volando in alto fumo farfalla
Bsahtek khoya bsahtek khoya, Kabyle sorriso che il cutter taglia
Ero piccolo ho detto
Voglio la McLaren, in particolare l'Ayrton
Ci sono quelli marci e ci sono puttane che meritano di essere attaccate al
chiacchiere
Scendo, faccio solo cazzate
Non ti voglio ma non voglio perderti
Lotto e poi di notte bevo bevo bevo bevo
Scendo, faccio solo cazzate
Non ti voglio ma non voglio perderti
Lotto e poi di notte bevo bevo bevo bevo