Traduzione del testo della canzone Shifumi - Swift Guad, Raw Saïtama, Ol'zico

Shifumi (originale)

Ce couloir ne vas nul part
On se retrouve seul dans le noir
Mesdames et messieurs je vous prie de me croire
Je suis le meilleur pour me décevoir
Pierre feuille, ciseaux
Pierre feuille
J’ai de la lave dans les veines, je me balade sans mes chaines
La coupe de sang est pleine, la coupe de sang est pleine
Fait la pierre feuille ou ciseaux j’ai tisé trop de saké pour le Shifumi
À présent je deviens skizo, j’suis un psychopathe qui n’a que des petits soucis
J’suis tombé dans le puit, j’suis tombé dans le puit
C’est mon présent que je fuis, j’ai croqué dans le fruit
J’ai le ciseaux j’ai la pierre feuille, j’ai le sirop pour le cercueil
Dans mon chiro faut que ça circule, depuis que je suis minot ma mère gueule
Protégeons nous des bombardements, moi je préfère un bon bord de mer
Tout ces batard, ils ont carte blanche, on leur fait peur dès qu’on sort de
terre
Ils n’aiment pas trop mon comportement, qu’importe le vent moi je part à
l’assaut, je suis en thalasso y’a du confort dedans
J’ai mis dans le re-vé un petit parasol
Dans la petite rivasse une guerre à éclatée
Mettez une pièce dans le chapeau, allez messieurs
Un de ces jours faudrait cesser de se gratter les cheveux
Il parait qu’on fait pas d’omelette sans casser des oeufs
Un mec sérieux, ça c’est ce qu’elle veut
Pas besoin de toi pour rater ma vida
J’ai invité ma hlel au Chiken Chica
Trouver la paix je te le garanti pas
La paix poto c’est rare comme un chicker qui cale
Feuille puit ciseaux caillasse, coeur gris, chiro malade
Frigo vide ça vire au salasse, gyrophare, hijo salam
J’ai tout mis c’est la russian roulette pah !
Crève assume ta boulette pah !
On t'écrase on te relève pas
La relève est sous mes sbah
Devant zico y’a le O et le L
C’est tout les mêmes, je vais le botter le game
J’suis dépassé je me décrottait le zen
Des êtres fiers ils peuvent voter Lepen
Mauvaise élève mais on chie sur le prof
Dès qu’on te voit on appuie sur off
J’ai des fissures sur ma figure propre
On vas te donner ta pilule cop
Flow de leur piste, on la prend on la ponce
J’ai le coeur de la couleur de ta cons'
Ça m'étonnerait pas qu’ils chient sur ma tombe
T’as tout perdu dans les fesses et la fons'
Dans la petite rivasse une guerre à éclatée
Mettez une pièce dans le chapeau, allez messieurs
Un de ces jours faudrait cesser de se gratter les cheveux
Il parait qu’on fait pas d’omelette sans casser des oeufs
Un mec sérieux, ça c’est ce qu’elle veut

Shifumi (traduzione)

Questo corridoio non va da nessuna parte
Siamo lasciati soli nell'oscurità
Signore e signori, vi prego di credermi
Sono il migliore per deludermi
Sasso carta forbici
pietra fogliare
Ho la lava nelle vene, vado in giro senza le mie catene
La coppa del sangue è piena, la coppa del sangue è piena
Carta da sasso o forbici Ho intrecciato troppo sake per lo Shifumi
Ora divento skizo, sono uno psicopatico che ha solo piccole preoccupazioni
Sono caduto nel pozzo, sono caduto nel pozzo
È il mio presente da cui sto scappando, ho addentato il frutto
Ho le forbici, ho il nocciolo, ho lo sciroppo per la bara
Nel mio chiro deve circolare, fin da bambino mia madre bocca
Proteggiamoci dai bombardamenti, io preferisco un buon mare
Tutti questi bastardi hanno carta bianca, li spaventiamo appena partiamo
terra
A loro non piace molto il mio comportamento, non importa quanto ventoso vada
l'assalto, sono in talassoterapia, c'è conforto in esso
Ho messo nel re-vee un piccolo ombrellone
Nella piccola rivasse è scoppiata una guerra
Mettete una moneta nel cappello, andiamo signori
Uno di questi giorni dovresti smettere di grattarti i capelli
Dicono che non puoi fare una frittata senza rompere delle uova
Un ragazzo serio, ecco cosa vuole
Non ho bisogno che tu perda la mia vida
Ho invitato il mio hlel al Chiken Chica
Trova la pace che non garantirò
Peace bro è raro come un pulcino in stallo
Ghiaia a forbice a forbice, cuore grigio, chiro malato
Il frigo vuoto si sta trasformando in salasses, lampeggiante, hijo salam
Ho messo tutto dentro, è la roulette russa pah!
Muori, assumi la tua polpetta pah!
Ti schiacciamo, non ti prendiamo in braccio
La prossima generazione è sotto il mio sbah
Davanti a zico c'è la O e la L
È lo stesso, io scalderò il gioco
Sono sopraffatto, stavo riprendendo Zen
Gli esseri orgogliosi possono votare Lepen
Cattivo studente ma caghiamo sull'insegnante
Appena ci vediamo ci spingiamo
Ho delle crepe sulla mia faccia pulita
Ti daremo la tua pillola da poliziotto
Scorri dalla loro traccia, noi la prendiamo la carteggiamo
Ho il cuore del colore del tuo buco del culo
Non mi sorprenderei se mi cagassero sulla tomba
Hai perso tutto nel culo e il fon'
Nella piccola rivasse è scoppiata una guerra
Mettete una moneta nel cappello, andiamo signori
Uno di questi giorni dovresti smettere di grattarti i capelli
Dicono che non puoi fare una frittata senza rompere delle uova
Un ragazzo serio, ecco cosa vuole