Traduzione del testo della canzone You Already Know - Swing Out Sister

You Already Know (originale)

What can fill your heart till it breaks
Make you dream when you’re wide awake
What could fill your whole lifetime through
Though it doesn’t belong to you
Whoever you are
Wherever you go Will I meet you there
And how will I know
When you can’t hear for listening
When you can’t see a single thing
When you don’t care what’s happening
You already know
What’s a feeling that can’t be touched
What’s a pleasure that hurts so much
Like a promise that you can’t break
What can steal every breath you take
Whoever we are
Whenever we touch
Will love disappear
If we take too much
When you can’t hear for listening
When you can’t see a single thing
When you don’t care what’s happening
You already know
When the night doesn’t let you sleep
When you can’t find the words to speak
When this secret’s too much to keep
You already know
And when love surrounds you
There’ll be no reason to even explain
No reason to explain
What’s a secret we can’t keep
When a secret’s too much to keep
You already know
You know when you know
You already know
When love disappears
You already know
Already know
You already know

(traduzione)

Cosa può riempire il tuo cuore fino a quando non si spezza
Ti fa sognare quando sei completamente sveglio
Che cosa potrebbe riempire la tua intera vita
Anche se non ti appartiene
Chiunque tu sia
Ovunque tu vada ti incontrerò lì
E come lo saprò
Quando non puoi sentire per ascoltare
Quando non riesci a vedere una singola cosa
Quando non ti interessa cosa sta succedendo
Lo sai già
Cos'è una sensazione che non può essere toccata
Qual è un piacere che fa così male
Come una promessa che non puoi rompere
Cosa può rubare ogni respiro che fai
Chiunque siamo
Ogni volta che ci tocchiamo
L'amore scomparirà
Se ne prendiamo troppo
Quando non puoi sentire per ascoltare
Quando non riesci a vedere una singola cosa
Quando non ti interessa cosa sta succedendo
Lo sai già
Quando la notte non ti fa dormire
Quando non riesci a trovare le parole da dire
Quando questo segreto è troppo da mantenere
Lo sai già
E quando l'amore ti circonda
Non ci sarà motivo nemmeno per spiegarlo
Nessun motivo per spiegare
Qual è un segreto che non possiamo mantenere
Quando un segreto è troppo da tenere
Lo sai già
Sai quando lo sai
Lo sai già
Quando l'amore scompare
Lo sai già
Lo so già
Lo sai già