Traduzione del testo della canzone Lucky Man - Switchfoot

Lucky Man (originale)

Happiness
More or less
It’s just a change in me
Something in my liberty
Oh, my, my
Happiness
Coming and going
I watch you look at me
Watch my fever growing
I know just where I am
But how many corners do I have to turn?
How many times do I have to learn
All the love I have is in my mind?
Well, I’m a lucky man
With fire in my hands
Happiness
Something in my own place
I’m stood here naked
Smiling, I feel no disgrace
With who I am
Happiness
Coming and going
I watch you look at me
Watch my fever growing
I know just who I am
And how many corners do I have to turn?
How many times do I have to learn
All the love I have is in my mind?
I hope you understand
I hope you understand
Oooooooh
You know, you know, you know, you know
You know, you know, you know, you know
Gotta love that’ll never die
Happiness
More or less
It’s just a change in me
Something in my liberty
Happiness
Coming and going
I watch you look at me
Watch my fever growing
I know
Oh, my, my
Oh, my, my
Oh, my, my
Oh, my, my, my, my
I got a love that never dies
I got a love that’ll never die
No, no
I’m a lucky man
It’s just a change in me
Something in my liberty (don't think, don’t, don’t think I’m lying)
It’s just a change in me
Something in my liberty (don't think, don’t think I’m lying, I’m flying,
come on now)
It’s just a change in me
Something in my liberty
Oh, my, my
Oh, my, my
It’s just a change in me
Something in my liberty
Oh, my, my, my, my, my, my (yeah, yeah, yeah, yeah)
Oh, my, my, my, my, my

(traduzione)

Felicità
Più o meno
È solo un cambiamento in me
Qualcosa in mia libertà
Oh, mio, mio
Felicità
Andando e venendo
Ti guardo mentre mi guardi
Guarda la mia febbre crescere
So solo dove sono
Ma quante curve devo girare?
Quante volte devo imparare
Tutto l'amore che ho è nella mia mente?
Bene, sono un uomo fortunato
Con il fuoco nelle mie mani
Felicità
Qualcosa al posto mio
Sono rimasto qui nudo
Sorridendo, non provo alcuna disgrazia
Con chi sono
Felicità
Andando e venendo
Ti guardo mentre mi guardi
Guarda la mia febbre crescere
So solo chi sono
E quante curve devo girare?
Quante volte devo imparare
Tutto l'amore che ho è nella mia mente?
Spero che tu capisca
Spero che tu capisca
Ooooooh
Lo sai, lo sai, lo sai, lo sai
Lo sai, lo sai, lo sai, lo sai
Devo amare che non morirà mai
Felicità
Più o meno
È solo un cambiamento in me
Qualcosa in mia libertà
Felicità
Andando e venendo
Ti guardo mentre mi guardi
Guarda la mia febbre crescere
Lo so
Oh, mio, mio
Oh, mio, mio
Oh, mio, mio
Oh, mio, mio, mio, mio
Ho un amore che non muore mai
Ho un amore che non morirà mai
No, no
Sono un uomo fortunato
È solo un cambiamento in me
Qualcosa in mia libertà (non pensare, non pensare, non pensare che sto mentendo)
È solo un cambiamento in me
Qualcosa nella mia libertà (non pensare, non pensare che sto mentendo, sto volando,
andiamo ora)
È solo un cambiamento in me
Qualcosa in mia libertà
Oh, mio, mio
Oh, mio, mio
È solo un cambiamento in me
Qualcosa in mia libertà
Oh, mio, mio, mio, mio, mio, mio ​​(sì, sì, sì, sì)
Oh, mio, mio, mio, mio, mio