Traduzione del testo della canzone Guilty - Swizz Beatz, Bounty Killer

Guilty (originale)

Yo, yo, yo yo yo yo yo!
Yo yo yo, yo yo yo yo yo!
All my ladies up!
All my fellas up!
Rudebwoy
Yo yo yo yo, get up!
Chorus:?
(Swizz Beatz & Bounty Killer)
Just cause I’m guilty
(SB: All my ghettoes up! All my ghettoes up!)
(BK: Weh dem deh?)
There doing you wrong
(SB: Let’s get it poppin, let’s get it poppin, yo yo yo yo yo yo yo)
(BK: Jamaica!)
Just cause I’m guilty
(BK: We burn from Jamaica straight back to America)
Don’t live at all
(BK: Philly! Manhattan! Yo! Washington!!!)
(SB: Let’s get the party started!!!)
Now all my niggas stay dirty dirty, bust rounds by the thirty thirty
Frontin niggas y’all don’t say a wordy wordy
Tired of y’all niggas frontin, and gettin away
But y’all niggas ain’t gone leave today
I got that hot nine seven shit, drop dime never bitch
Y’all niggas know I ain’t even got the leverage
Pullin out guns huh, never even usin 'em
Bounty we pull our guns and damn near abusin 'em
This goes out for my ghettoes in America
Real niggas stand if your fake I ain’t hearin ya
And I don’t need you on my album to sell
My name rings bells, so take it to hell (Hell)
This, is the New York, uh!
stop that shit pause dog bitch rewind this
Oh, and I’m Swizz the monster
Y’all can hate all y’all want Ruff Ryders the sponsor
Chorus:?
(Bounty Killer)
Just cause I’m guilty
(BK: Ok!!! That’s right!!!)
There doing you wrong
(BK: Ok!!! That’s right!!!)
Just cause I’m guilty
(BK: Ok!!! That’s right!!!)
Don’t live it all
(BK:Ok!!! That’s right!!! A weh dem a deal wit?)
From the streets of Jamaica I come in special delivery
Bounty Killer, Swizz Beatz the new discovery
Why dem mess with us and know say shit wouldn’t be lovely?
Last bwoy weh diss mi well him still inna recovery
Now they wanna cry when situation gettin ugly
I am from the ghetto I know nothin bout your luxury
Hear dem cats they braggin say it’s all about the benji
The riches and the bitches and the ice and the bentley
I am from the streets where thugs is dyin plenty
Have to be careful if you die before your twenty
I make a vow mi haffi reach before mi seventy
Brought up inna this thing just for a century, yo!
Chorus:?
(Bounty Killer)
Just cause I’m guilty
(BK: Ok!!! That’s right!!!)
There doing you wrong
(BK: Ok!!! That’s right!!!)
Just cause I’m guilty
(BK: Ok!!! That’s right!!!)
Don’t live it all
(BK:Ok!!! That’s right!!! Bounty Killer, Swizz Beatz)
Yo, yo we comin through we got that raw
Tell me what you workin for
We don’t care about the bouncers comin through the front door
Swizz Beatz, Bounty Killer givin you the hardcore
Everybody standin up givin up the encore
Swizz Beatz my logo my motto, represent ghetto
Swizz, on your mark, get ready then let’s go
I got to get these pesos to end all my stress so
The whole world mi let know no punk cannot test you
We know it’s all good till a playa act up (Easy)
And then I back up and make the clubs packed up
I, don’t drink but I’ll buy the bar
Give it all to the club but don’t crash your car
Tell dem ghetto superstar, that’s who we are
If that’s not enough man a soldiers of war
With no riches and car, so faggots stay far
And a blar man a blar don’t you see dem too hard?!
Chorus:?
(Bounty Killer)
Just cause I’m guilty
(BK: Ok!!! That’s right!!!)
There doing you wrong
(BK: Ok!!! That’s right!!!)
Just cause I’m…
OK!!!
That’s right!!!
OK!!!
That’s right!!!
You just heard a world premiere, Swizz Beatz, Bounty Killer
This is our year, any haters yo get outta here!!!
Yo yo, yo yo yo, easy man, just bounce
Just bounce, I’m back on this scene
I got my feet playin on the groung for you cowards huh!!!
Oh, yeah, y’all ain’t ready for the war?!
Bounty!
I’m a check you in Jamaica, I be in the hood in uptown, New York
Or you catch me down at the dirty dirty, A.T.L
Or you can catch me, on the west coast, that Cali Cali Cali Cali Cali
Catch me at that midwest, hey!
I’m all over the world
Uh!!!
Now be easy dog!!!
one…

Guilty (traduzione)

Yo, yo, yo yo yo yo yo!
Yo yo yo, yo yo yo yo yo!
Tutte le mie donne in su!
Tutti i miei ragazzi!
Rudebwoy
Yo yo yo yo, alzati!
Coro:?
(Swizz Beatz e killer di taglie)
Solo perché sono colpevole
(SB: Tutti i miei ghetti! Tutti i miei ghetti!)
(BK: Weh dem deh?)
Lì ti sbagli
(SB: Facciamo scoppiare, facciamo scoppiare, yo yo yo yo yo yo yo)
(BK: Giamaica!)
Solo perché sono colpevole
(BK: bruciamo dalla Giamaica direttamente in America)
Non vivere affatto
(BK: Philadelphia! Manhattan! Yo! Washington!!!)
(SB: Diamo inizio alla festa!!!)
Ora tutti i miei negri rimangono sporchi sporchi, fanno il giro dei trenta e trenta
Negri di Frontin, non dite un verboso
Stanco di tutti voi negri frontin, e andare via
Ma tutti voi negri non ve ne siete andati oggi
Ho ottenuto quella merda calda delle nove sette, non cagare mai cagna
Tutti voi negri sapete che non ho nemmeno la leva
Tirare fuori le pistole eh, mai nemmeno usarle
Bounty, tiriamo fuori le nostre pistole e dannatamente quasi ad abusarne
Questo vale per i miei ghetti in America
I veri negri stanno in piedi se sei falso non ti sento
E non ho bisogno di te nel mio album per venderlo
Il mio nome suona bene, quindi portalo all'inferno (inferno)
Questa è la New York, uh!
ferma quella merda pausa cane cagna riavvolgi questo
Oh, e io sono Swizz il mostro
Potete odiare tutti voi che volete che Ruff Ryders sia lo sponsor
Coro:?
(Cacciatore di taglie)
Solo perché sono colpevole
(BK: Ok!!! Esatto!!!)
Lì ti sbagli
(BK: Ok!!! Esatto!!!)
Solo perché sono colpevole
(BK: Ok!!! Esatto!!!)
Non vivere tutto
(BK: Ok!!! Esatto!!! A weh dem a deal wit?)
Dalle strade della Giamaica vengo con consegne speciali
Bounty Killer, Swizz Beatz la nuova scoperta
Perché dem pasticciare con noi e sapere dire una merda non sarebbe adorabile?
L'ultimo bwoy weh diss mi beh lui è ancora in una guarigione
Ora vogliono piangere quando la situazione diventa brutta
Vengo dal ghetto, non so niente del tuo lusso
Ascolta i gatti che si vantano dire che è tutta una questione di benji
Le ricchezze e le femmine e il ghiaccio e la bentley
Vengo dalle strade dove i teppisti stanno morendo in abbondanza
Devi fare attenzione se muori prima dei vent'anni
Faccio un voto che mi haffi raggiungo prima dei settanta
Cresciuto in questa cosa solo per un secolo, yo!
Coro:?
(Cacciatore di taglie)
Solo perché sono colpevole
(BK: Ok!!! Esatto!!!)
Lì ti sbagli
(BK: Ok!!! Esatto!!!)
Solo perché sono colpevole
(BK: Ok!!! Esatto!!!)
Non vivere tutto
(BK: Ok!!! Esatto!!! Bounty Killer, Swizz Beatz)
Yo, yo siamo venuti attraverso l'abbiamo ottenuto crudo
Dimmi per cosa lavori
Non ci importa dei buttafuori che entrano dalla porta principale
Swizz Beatz, Bounty Killer ti dà l'hardcore
Tutti si alzano in piedi rinunciando al bis
Swizz Beatz il mio logo il mio motto, rappresentano il ghetto
Swizz, nel tuo segno, preparati e poi andiamo
Devo prendere questi pesos per porre fine a tutto il mio stress così
Il mondo intero mi fa sapere che nessun punk non può metterti alla prova
Sappiamo che va tutto bene fino a quando non si recita (facile)
E poi faccio il backup e faccio i bagagli ai club
Io non bevo ma comprerò il bar
Dai tutto al club ma non far schiantare la tua auto
Dillo alla superstar del ghetto, ecco chi siamo
Se non è abbastanza uomo un soldati di guerra
Senza ricchezze e auto, quindi i finocchi stanno lontani
E un blar man a blar non lo vedi troppo difficile?!
Coro:?
(Cacciatore di taglie)
Solo perché sono colpevole
(BK: Ok!!! Esatto!!!)
Lì ti sbagli
(BK: Ok!!! Esatto!!!)
Solo perché sono...
OK!!!
Giusto!!!
OK!!!
Giusto!!!
Hai appena ascoltato un'anteprima mondiale, Swizz Beatz, Bounty Killer
Questo è il nostro anno, tutti gli hater esci di qui!!!
Yo yo, yo yo yo, uomo facile, rimbalza e basta
Rimbalza, sono di nuovo su questa scena
Ho i miei piedi che giocano per terra per voi codardi eh!!!
Oh, sì, non siete tutti pronti per la guerra?!
Taglia!
Sono un check you in Giamaica, io be in the hood in uptown, New York
Oppure mi becchi allo sporco sporco, A.T.L
Oppure puoi prendermi, sulla costa occidentale, quel Cali Cali Cali Cali Cali
Prendimi in quel Midwest, ehi!
Sono in tutto il mondo
Eh!!!
Ora sii facile cane!!!
uno…