Traduzione del testo della canzone Kleines Lied - Tagtraum

Kleines Lied (originale)

Zuviel Regen draußen
Den bunten Bogen dazu, hab' ich lang nicht mehr geseh’n
Liegt wohl an der Sonne
Denn die kommt nicht mehr und fehlt mir irgendwie
Graue Wolken fressen alles Blau vom Himmel
Ganz einfach nebenbei
Und wir vergessen uns’re ganzen Träume
Als Kind konnte ich viel besser seh’n
Mein Spiegelbild erzählt mir wie es mir heut' geht
So beschissen, wie es gestern war
Du kannst mir soviel erzählen, wie es früher einmal war
Ganz egal — wir könn es noch mal tun

Kleines Lied (traduzione)

Troppa pioggia fuori
Non vedo il fiocco colorato da molto tempo
Probabilmente a causa del sole
Perché non arriva più e in qualche modo mi manca
Le nuvole grigie divorano tutto il blu del cielo
Semplicemente a proposito
E dimentichiamo tutti i nostri sogni
Da bambino vedevo molto meglio
Il mio riflesso mi dice come sto oggi
Schifoso come lo era ieri
Puoi dirmi tanto quanto una volta
Non importa, possiamo farlo di nuovo