Traduzione del testo della canzone Tagtraum - Tagtraum

Tagtraum (originale)

Manchmal mach ich Sachen, die ich eigentlich gar nicht mag
Manchmal geht’s mir scheisse und ich hass' den ganzen Tag
Da steh ich an meinem Fenster, doch mein Fenster, das ist zu
Steck' ich meinen Kopf hinaus — ach, lasst mich doch in Ruh'
In meinem Kopf, da steckt ein Splitter von einem kleinen Traum
Daß der Traum mal voll da war, das glaubt man heute kaum
So viel habe ich verloren, so viel gab ich her
Wieso oder warum, das weiß ich heut' schon lang' nicht mehr
Noch immer hab' ich einen Traum, der bricht mir mein Genick
Doch lieber träum' ich weiter bevor ich unter Euch erstick'
Ich hab' ein Traum…

Tagtraum (traduzione)

A volte faccio cose che proprio non mi piacciono
A volte mi sento una merda e odio tutto il giorno
Eccomi alla mia finestra, ma la mia finestra è chiusa
Metto fuori la testa - oh, lasciami in pace
Nella mia testa c'è un frammento di un piccolo sogno
È difficile credere oggi che il sogno fosse pienamente lì
Ho perso così tanto, ho dato così tanto
Come o perché, non lo so da molto tempo ormai
Ho ancora un sogno che mi spezza il collo
Ma preferirei continuare a sognare prima di soffocare sotto di te
Ho un sogno...