| We’ll sing it loud.
| La canteremo ad alta voce.
|
| And I’ll sing it proud, I’ve murdered
| E lo canterò orgoglioso di aver ucciso
|
| Myself in cold blood before.
| Me stesso a sangue freddo prima.
|
| Back then I thought I would never look back, but I did.
| Allora pensavo che non avrei mai guardato indietro, ma l'ho fatto.
|
| But I did.
| Ma l'ho fatto.
|
| I forgot who I was.
| Ho dimenticato chi ero.
|
| I forgot where I’m from.
| Ho dimenticato da dove vengo.
|
| They say the good die young,
| Dicono che i buoni muoiono giovani,
|
| But we’ve all been dead since the day it began.
| Ma siamo tutti morti dal giorno in cui è iniziato.
|
| I’ve lost so much for this rotten tongue.
| Ho perso così tanto per questa lingua marcia.
|
| A counterfeit life was all I’d done.
| Una vita contraffatta era tutto ciò che avevo fatto.
|
| Oh yeah
| O si
|
| Broken bones and blackened lungs,
| Ossa rotte e polmoni anneriti,
|
| (I've torn myself in two).
| (Mi sono strappato in due).
|
| All these long sleepless nights,
| Tutte queste lunghe notti insonni,
|
| (I've torn myself in two).
| (Mi sono strappato in due).
|
| This is no one’s fault but mine,
| Questa non è colpa di nessuno tranne che mia,
|
| (I know what I must do).
| (So cosa devo fare).
|
| Bring myself back to you.
| Riportami da te.
|
| I’m making a change,
| Sto apportando un cambiamento,
|
| I’ve wasted every last resource.
| Ho sprecato ogni ultima risorsa.
|
| I’ve been given a chance,
| mi è stata data una possibilità
|
| So I’ll have to take it.
| Quindi dovrò prenderlo.
|
| We’ll sing it loud.
| La canteremo ad alta voce.
|
| And I’ll sing it proud, I’ve murdered
| E lo canterò orgoglioso di aver ucciso
|
| Myself in cold blood before.
| Me stesso a sangue freddo prima.
|
| Back then I thought I would never look back, but I did.
| Allora pensavo che non avrei mai guardato indietro, ma l'ho fatto.
|
| But I did.
| Ma l'ho fatto.
|
| I try so hard but don’t know what it means…
| Ci provo così tanto ma non so cosa significhi...
|
| Whoa
| Whoa
|
| But now I realize all these things…
| Ma ora mi rendo conto di tutte queste cose...
|
| Whoa
| Whoa
|
| I’ve made my choice…
| Ho fatto la mia scelta...
|
| We’ve made our choice…
| Abbiamo fatto la nostra scelta...
|
| This is not the end of the day,
| Questa non è la fine della giornata,
|
| There’s so much more I have to say.
| C'è così tanto altro che devo dire.
|
| Run this race that’s been laid out
| Corri questa gara che è stata organizzata
|
| And I’ll find… The Truth | E troverò... La verità |