Traduzione del testo della canzone What We Are Fighting For - Take It Back!

What We Are Fighting For (originale)

Your story’s been set
And I regret that I have been portrayed
As a villain in your God forsaking crimes
But if the fault is all mine
Then can someone tell me why
That theres no blood on my hands now
If that song is being sung
Why are we looked down apon
For not being another one
To fall in line
My convictions lead me
So this wont be a waste of time
For me this is exactly where i need to be
Right now
So why does a difference in opinion
Mean that I am wrong
Clear eyes clean heart and
A mind that wont forget where we came from
It’s not that you were wrong
But your lifes not for me
Your story’s been set
And I regret that I have been portrayed
As a villain in your God forsaking crimes
But if the fault is all mine
Then can someone tell me why
I’m still breathing
And I’m sorry but I
Did not choose your life
There’s nothing I can say
But I will show you
These words aren’t in vain
My hearts still the same
And thats why I that’s why I
I will love the unloved
I will cherish the hated ones
I will welcome the shunned
With my sweat and my blood
Cause if we burn down the walls of this world
Then we will burn through the hearts of the still
And if I must stand alone
I will stand with my head held high
Cause it seems to me
Like we’re two enemies fighting on the same side
Can’t you see
This is all a means to an end
I hope that one day we will live in harmony
Unified in the same goal cause now is not the time
For us to draw a line in the sand to decide
Which side we’re fighting for

(traduzione)

La tua storia è stata impostata
E mi dispiace di essere stato ritratto
Come cattivo nel tuo Dio che abbandona i crimini
Ma se la colpa è tutta mia
Allora qualcuno può dirmi perché
Che non c'è sangue sulle mie mani ora
Se quella canzone viene cantata
Perché siamo guardati dall'alto in basso
Per non essere un altro
Per mettersi in linea
Le mie convinzioni mi guidano
Quindi questa non sarà una perdita di tempo
Per me questo è esattamente dove devo essere
Proprio adesso
Allora perché fa una differenza di opinione
Vuol dire che mi sono sbagliato
Occhi chiari puliscono il cuore e
Una mente che non dimenticherà da dove veniamo
Non è che ti sei sbagliato
Ma le tue vite non sono per me
La tua storia è stata impostata
E mi dispiace di essere stato ritratto
Come cattivo nel tuo Dio che abbandona i crimini
Ma se la colpa è tutta mia
Allora qualcuno può dirmi perché
Respiro ancora
E mi dispiace ma io
Non hai scelto la tua vita
Non c'è niente che io possa dire
Ma te lo mostrerò
Queste parole non sono vane
I miei cuori sono sempre gli stessi
Ed è per questo che io ecco perché io
Amerò i non amati
Apprezzerò gli odiati
Darò il benvenuto agli evitati
Con il mio sudore e il mio sangue
Perché se bruciamo i muri di questo mondo
Allora bruceremo i cuori degli alambicchi
E se devo stare da solo
Starò a testa alta
Perché mi sembra
Come se fossimo due nemici che combattono dalla stessa parte
Non riesci a vedere
Questo è tutto un mezzo per raggiungere un fine
Spero che un giorno vivremo in armonia
Unificato nello stesso obiettivo perché ora non è il momento
Per noi tracciare una linea nella sabbia per decidere
Per quale parte stiamo combattendo