Traduzione del testo della canzone To Burn Again - Take It Back!

To Burn Again (originale)

My heart’s jaded once more, callous within.
Remove this stone from my chest, only You can make it flesh again.
Give me the fire, give me the fire that burned within.
Flames that burned in my eyes, I’ve let them fade.
Need Your help to get out, of this rut I’ve accidentally made.
Give me the fire, give me the fire that burned within.
Give me the fire, give me the fire to burn again…
In desperate need of Your strength, renew me now.
Prayers for awakening, free me from this mundane life somehow.
Give me the fire, give me the fire that burned within.
Give me the fire, give me the fire to burn again…
I raise my hands up to the sky, I now surrender.
Burn in me.

To Burn Again (traduzione)

Il mio cuore è di nuovo stanco, insensibile dentro.
Rimuovi questa pietra dal mio petto, solo tu puoi farla tornare a carne.
Dammi il fuoco, dammi il fuoco che ardeva dentro.
Fiamme che mi bruciavano negli occhi, le ho lasciate svanire.
Ho bisogno del tuo aiuto per uscire da questa routine che ho accidentalmente creato.
Dammi il fuoco, dammi il fuoco che ardeva dentro.
Dammi il fuoco, dammi il fuoco per bruciare di nuovo...
Nel disperato bisogno della tua forza, rinnovami ora.
Preghiere per il risveglio, liberami in qualche modo da questa vita mondana.
Dammi il fuoco, dammi il fuoco che ardeva dentro.
Dammi il fuoco, dammi il fuoco per bruciare di nuovo...
Alzo le mani al cielo, ora mi arrendo.
Brucia in me.