Traduzione del testo della canzone Time Waits For No Man - Take It Back!

Time Waits For No Man (originale)

Hoping and wishing for something to save you,
Something to take you away,
To take you away to a different place.
You’re beaten and broken from fighting for so long.
You’re holding on to your pride
And it’s keeping you from living your life.
Never believing with my heart but relying on myself.
How is that anyway to live?
I’ve been down this road time and time again,
Only to find out that I was wrong…
I was wrong.
Tomorrow will not wait,
Won’t wait for me to change,
Into the man I’m not,
Into the man I’ll never be!
TOMORROW WILL NOT WAIT,
WON’T WAIT FOR US TO CHANGE,
INTO THE MEN WE’RE NOT,
INTO THE MEN WE’LL NEVER BE!

Time Waits For No Man (traduzione)

Sperando e desiderando che qualcosa ti salvi,
Qualcosa che ti porti via,
Per portarti in un posto diverso.
Sei stato picchiato e distrutto per aver combattuto per così tanto tempo.
Ti stai aggrappando al tuo orgoglio
E ti impedisce di vivere la tua vita.
Non credendo mai con il cuore ma facendo affidamento su me stesso.
Com'è vivere comunque?
Sono stato su questa strada più e più volte,
Solo per scoprire che mi ​​sbagliavo...
Mi sbagliavo.
Domani non aspetterà,
Non aspettare che cambi,
Nell'uomo che non sono,
Nell'uomo che non sarò mai!
DOMANI NON ASPETTA,
NON ASPETTA CHE CAMBIIAMO,
NEGLI UOMINI NON SIAMO,
NEGLI UOMINI NON SAREMO MAI!