Traduzione del testo della canzone Heart In My Hands - Tamar Braxton

Heart In My Hands (originale)

You left your phone on the sink
So I grabbed it without thinking
I would hand it to you as I turned to leave
Later that night as you sleep
I was kissing you and we were interrupted by an unfamiliar thing
Ring, ring, ring
Three o’clock in the morning
She’s looking for you
That’s when I opened up my eyes
The words filled the room
I wish I didn’t see what she sent to you
Oh, I’m holding your heart in my hands
Your heart’s in my hands
Oh, I’m holding your heart in my hands
And I gotta know if it beats for me, oh
Only me, oh
Only me, oh
If it beats for me, oh
Went back and forth with my mind
Should I say that I don’t know?
Should I stay or should I stand right by this door?
I shouldn’t have but I did
Sending several messages just to see what she just had to say to him
Ring, ring, ring
Three o’clock in the morning
She was looking for you
That’s when I opened up my eyes
The words filled the room
I wish I didn’t see what she sent to you
(she sent to you)
Oh, I’m holding your heart in my hands
Your heart’s in my hands
Oh, I’m holding your
Heart in my hands
And I gotta know if it beats for me, oh
Only me, oh
Only me, oh
If it beats for me, oh
I miss you
I need you
I can’t wait to see you
I love you
I want you
Always thinking of you
Realize that’s what I read
Feeling this pain in my chest
I hate it
The way my heart is breaking
Cause I’m holding my heart in my hands
My hands, my hands, oh
Does it beat for me, oh
Beat for me, oh
Beat for me, oh
Ring, ring, ring

Heart In My Hands (traduzione)

Hai lasciato il telefono sul lavandino
Quindi l'ho afferrato senza pensare
Te lo darei mentre mi giravo per andarmene
Più tardi quella notte mentre dormi
Ti stavo baciando e siamo stati interrotti da una cosa sconosciuta
Anello, anello, anello
Le tre del mattino
Ti sta cercando
In quel momento ho aperto gli occhi
Le parole riempirono la stanza
Vorrei non aver visto cosa ti ha inviato
Oh, tengo il tuo cuore nelle mie mani
Il tuo cuore è nelle mie mani
Oh, tengo il tuo cuore nelle mie mani
E devo sapere se per me batte, oh
Solo io, oh
Solo io, oh
Se batte per me, oh
Sono andato avanti e indietro con la mia mente
Devo dire che non lo so?
Devo rimanere o devo stare vicino a questa porta?
Non avrei dovuto, ma l'ho fatto
Invio di diversi messaggi solo per vedere cosa aveva appena da dirgli
Anello, anello, anello
Le tre del mattino
Ti stava cercando
In quel momento ho aperto gli occhi
Le parole riempirono la stanza
Vorrei non aver visto cosa ti ha inviato
(lei ti ha inviato)
Oh, tengo il tuo cuore nelle mie mani
Il tuo cuore è nelle mie mani
Oh, ti sto trattenendo
Il cuore nelle mie mani
E devo sapere se per me batte, oh
Solo io, oh
Solo io, oh
Se batte per me, oh
Mi manchi
Ho bisogno di te
Non vedo l'ora di vederti
Ti voglio bene
Voglio te
Pensando sempre a te
Renditi conto che è quello che leggo
Sentendo questo dolore nel mio petto
Lo odio
Il modo in cui il mio cuore si sta spezzando
Perché sto tenendo il mio cuore nelle mie mani
Le mie mani, le mie mani, oh
Batte per me, oh
Batti per me, oh
Batti per me, oh
Anello, anello, anello