Traduzione del testo della canzone Tonight - Tamar Braxton

Tonight (originale)

Hate my boss at the job
Bills are stacking up And I’m going so crazy
Car note’s due to today
I’m fed up with the world
And stressed out
1 — So tonight
Let’s dance all our cares away
You and me, me and you
Tonight
It’s all about you and me Me and you, you and me So much negativity
I need a way to release
All the tension in me Gotta make ends meet
But I won’t let it get the best of me Oh, let’s the dance night
Like it’s a fantasy
(Andale) You and me (Andale) yeah
And it’ll ease my mind
It’ll take me away from all the fantasy
Oh yeah
Hey!
You, me and you baby
Just us two baby, you
I’m so stressed out and I want to dance, oh yeah
Repeat 1 till end

Tonight (traduzione)

Odio il mio capo al lavoro
Le bollette si stanno accumulando e io sto impazzendo
La nota dell'auto è in scadenza per oggi
Sono stufo del mondo
E stressato
1 — Così stasera
Balliamo via tutte le nostre preoccupazioni
Io e te, io e te
Questa sera
Riguarda te e me Io e te, te e me Tanta negatività
Ho bisogno di un modo per rilasciare
Tutta la tensione in me deve sbarcare il lunario
Ma non lascerò che prenda il meglio di me Oh, andiamo alla serata danzante
Come se fosse una fantasia
(Andale) Io e te (Andale) sì
E mi alleggerirà la mente
Mi porterà lontano da tutta la fantasia
O si
Ehi!
Tu, io e te piccola
Solo noi due baby, tu
Sono così stressato e voglio ballare, oh sì
Ripeti 1 fino alla fine