Traduzione del testo della canzone My Forever - Tamar Braxton

My Forever (originale)

When I said I do, I put it on my life that I loved you
And forever, that’s my vow, boy, it’s true
Won’t let anyone come in between
You’re the one, my everything
I just knew from the way that you hold me
From the way that you wrap me up in your arms
Says I’m the only—girl, that’s how I know it’s you
Your love feels like no space or time
Feels like a dream come true
Cause my forever is you
No wonderin' who I’ll be with
It’s like I’ve always known who
Boy, my forever is you
Oh, it’s like you look straight through my soul
I’m brand new, oh ye-yeah
It’s like we fly away pass the stars and the moon
And you should know how much you mean
There is no other man for me
I choose you—oh, woah
From the way that you hold me (Baby)
From the way that you wrap me up in your arms
(wrap me up in your arms)
Says I am the only girl
That’s how I know it’s you
(That's how I know it’s you, boy)
Your love feels like no space or time
Feels like a dream come true
Cause my forever is you
No wonderin' who I’ll be with
Its like I’ve always known who
Boy, my forever is you
I used to say that I was done
Done with love
But then you came in, and you never let me go
Now I know, I finally know
That it’s you—it's you
Your love feels like no space or time
Feels like a dream come true
Cause my forever is you
No wonderin' who I’ll be with
It’s like I’ve always known who
Boy, my forever is you
You, you, you
You, you, you
Yeah
Cause my forever is you, babe

(traduzione)

Quando ho detto di sì, ho messo nella mia vita che ti amavo
E per sempre, questo è il mio voto, ragazzo, è vero
Non permettere a nessuno di intromettersi
Sei tu, il mio tutto
Sapevo solo dal modo in cui mi tieni
Dal modo in cui mi avvolgi tra le tue braccia
Dice che sono l'unica... ragazza, è così che so che sei tu
Il tuo amore sembra privo di spazio o tempo
Sembra un sogno diventato realtà
Perché il mio per sempre sei tu
Non mi chiedo con chi sarò
È come se avessi sempre saputo chi
Ragazzo, il mio per sempre sei tu
Oh, è come se guardassi dritto attraverso la mia anima
Sono nuovo di zecca, oh sì sì
È come se volassimo via passando le stelle e la luna
E dovresti sapere quanto intendi
Non c'è nessun altro uomo per me
Scelgo te, oh, woah
Dal modo in cui mi tieni (Baby)
Dal modo in cui mi avvolgi tra le tue braccia
(Avvolgimi tra le tue braccia)
Dice che sono l'unica ragazza
È così che so che sei tu
(È così che so che sei tu, ragazzo)
Il tuo amore sembra privo di spazio o tempo
Sembra un sogno diventato realtà
Perché il mio per sempre sei tu
Non mi chiedo con chi sarò
È come se avessi sempre saputo chi
Ragazzo, il mio per sempre sei tu
Dicevo che avevo finito
Fatto con amore
Ma poi sei entrato e non mi hai mai lasciato andare
Ora lo so, finalmente lo so
Che sei tu, sei tu
Il tuo amore sembra privo di spazio o tempo
Sembra un sogno diventato realtà
Perché il mio per sempre sei tu
Non mi chiedo con chi sarò
È come se avessi sempre saputo chi
Ragazzo, il mio per sempre sei tu
Tu tu tu
Tu tu tu
Sì
Perché il mio per sempre sei tu, piccola