Traduzione del testo della canzone The Makings Of You - Tamar Braxton

The Makings Of You (originale)

Yeah, oh-ye-yeah
Yeah
Add a little sugar, honeysuckle and a great big expression of happiness
Boy, you couldn’t miss with a dozen roses
Such would astound you the joy of children laughing around you
These are the makings of you, it is true the makings of you
Oooooh
I’m so lucky that you’re all mine, like a shooting star
We’re in heaven and it feels right
Ooou the things that you do, that keeps me falling for you
Hard
Boy let me tell you the truth, I’ll always love you
You got that touch, that love, that’s settin' me on fire
And I’ll give you my life
(give you my life)
Anything that you ask me
Baby you can have it, yeah
You got that heart, that soul, you perfect in my eyes
You’re the light of my life (light of my life)
Boy I’m telling you, I love everything you say and do
Sugar
Honeysuckle and a great big expression of happiness
(Honeysuckle and…)
Boy, you couldn’t miss
(Boy, you couldn’t miss)
With a dozen roses
(With a dozen, a dozen roses)
Such would astound you
(Such would astound you)
The joy of children laughing around you
(The joy of children laughing everywhere)
These are the makings of you
(These are, these are the makings of you)
It is true the makings of you
Hey, hey, hey, uhn
Irreplaceable and so rare, you’re a different type
Guaranteed that Imma be there, I’m here for ya
I see forever with you, ain’t nothing better than you, boy
Let me tell you the truth, I’ll always need you
You got that touch, that love, that’s settin' me on fire
And I’ll give you my life, anything that you ask me
Baby you can have it, yeah
You got that heart, that soul, you perfect in my eyes
You’re the light of my life
Boy I’m telling you, everything you say and do, I love you
Sugar
Honeysuckle and
(Honeysuckle and…)
A great big expression of happiness
Boy, you couldn’t miss
(Boy, you couldn’t miss)
With a dozen roses
(With a dozen, a dozen roses)
Such would astound you
(Such would astound you)
The joy of children laughing around you
(The joy of children laughing everywhere)
These are the makings of you
(These are, these are the makings of you)
It is true the makings of you
Yeah add a little sugar, boy
(Sugar)
Honeysuckle and
(Honeysuckle and)
A great big expression of happiness
(A great big expression of happiness)
And boy, you couldn’t miss with a dozen roses

(traduzione)

Sì, oh-sì-sì
Sì
Aggiungi un po 'di zucchero, caprifoglio e una grande espressione di felicità
Ragazzo, non puoi mancare con una dozzina di rose
Ti stupirebbe la gioia dei bambini che ridono intorno a te
Queste sono le tue qualità, è la vera fattura di te
Oooh
Sono così fortunato che tu sia tutto mio, come una stella cadente
Siamo in paradiso e ci si sente bene
Oooh le cose che fai, che mi fanno innamorare di te
Duro
Ragazzo lascia che ti dica la verità, ti amerò per sempre
Hai quel tocco, quell'amore, che mi sta dando fuoco
E ti darò la mia vita
(ti do la mia vita)
Qualsiasi cosa tu mi chieda
Tesoro puoi averlo, sì
Hai quel cuore, quell'anima, sei perfetto ai miei occhi
Sei la luce della mia vita (luce della mia vita)
Ragazzo, ti sto dicendo che amo tutto ciò che dici e fai
Zucchero
Caprifoglio e una grande grande espressione di felicità
(caprifoglio e...)
Ragazzo, non puoi mancare
(Ragazzo, non puoi mancare)
Con una dozzina di rose
(Con una dozzina, una dozzina di rose)
Questo ti stupirebbe
(Tale ti stupirebbe)
La gioia dei bambini che ridono intorno a te
(La gioia dei bambini che ridono ovunque)
Queste sono le tue qualità
(Questi sono, questi sono i tuoi ingredienti)
È vero per te
Ehi, ehi, ehi, ehi
Insostituibile e così raro, sei un tipo diverso
Garantito che sarò lì, sono qui per te
Vedo per sempre con te, non c'è niente di meglio di te, ragazzo
Lascia che ti dica la verità, avrò sempre bisogno di te
Hai quel tocco, quell'amore, che mi sta dando fuoco
E ti darò la mia vita, tutto ciò che mi chiedi
Tesoro puoi averlo, sì
Hai quel cuore, quell'anima, sei perfetto ai miei occhi
Sei la luce della mia vita
Ragazzo, ti sto dicendo, tutto ciò che dici e fai, ti amo
Zucchero
Caprifoglio e
(caprifoglio e...)
Una grande grande espressione di felicità
Ragazzo, non puoi mancare
(Ragazzo, non puoi mancare)
Con una dozzina di rose
(Con una dozzina, una dozzina di rose)
Questo ti stupirebbe
(Tale ti stupirebbe)
La gioia dei bambini che ridono intorno a te
(La gioia dei bambini che ridono ovunque)
Queste sono le tue qualità
(Questi sono, questi sono i tuoi ingredienti)
È vero per te
Sì, aggiungi un po' di zucchero, ragazzo
(Zucchero)
Caprifoglio e
(caprifoglio e)
Una grande grande espressione di felicità
(Una grande grande espressione di felicità)
E ragazzo, non puoi mancare con una dozzina di rose