Traduzione del testo della canzone Lost in You - Tamia

Lost in You (originale)

Tried to talk politics today
I even thought about my bank account and all the bills I need to pay
Need to get my hair done before it’s too late
Got so much going on but I still find a way
'Cause all the roads lead back to you
My destiny and destination is beside you
Ooh, all my thoughts couldn’t make me veer off
Find myself lost in you again, find myself lost in you again
And all those days when I couldn’t find my way
Find myself lost in you again, find myself lost in you again
No matter what I do I get you as a consequence
And I just can’t shake you off my mind
Boy it don’t make no sense, north, south east or west
You’re the only one that gets me there
Where we going baby I don’t care, yeah, yeah, yeah, yeah
'Cause all the roads lead back to you
My destiny and destination is beside you
Ooh, all my thoughts couldn’t make me veer off
Find myself lost in you again, find myself lost in you again
And all those days when I couldn’t find my way
Find myself lost in you again, find myself lost in you again
And I don’t wanna be found
Unless it’s by you, you baby, right now
Your arm’s where it’s safe and sound
So I am stuck on you, it’s not hard to figure out
Ooh, all my thoughts couldn’t make me veer off
Find myself lost in you again, find myself lost in you again
And all those days when I couldn’t find my way
Find myself lost in you again, find myself lost in you again
All my thoughts couldn’t make me veer off
Find myself lost in you again, find myself lost in you again
And all those days when I couldn’t find my way
Find myself lost in you again, find myself lost in you again

(traduzione)

Ho provato a parlare di politica oggi
Ho anche pensato al mio conto in banca e a tutte le bollette che devo pagare
Devo farmi i capelli prima che sia troppo tardi
C'è così tanto da fare, ma trovo ancora un modo
Perché tutte le strade riconducono a te
Il mio destino e la mia destinazione sono accanto a te
Ooh, tutti i miei pensieri non potevano farmi virare
Mi ritrovo perso in te, mi ritrovo perso in te
E tutti quei giorni in cui non riuscivo a trovare la mia strada
Mi ritrovo perso in te, mi ritrovo perso in te
Non importa quello che faccio, te lo prendo come conseguenza
E non riesco proprio a scrollarti di dosso la mia mente
Ragazzi, non ha senso, nord, sud est o ovest
Sei l'unico che mi porta lì
Dove stiamo andando piccola non mi interessa, yeah, yeah, yeah, yeah
Perché tutte le strade riconducono a te
Il mio destino e la mia destinazione sono accanto a te
Ooh, tutti i miei pensieri non potevano farmi virare
Mi ritrovo perso in te, mi ritrovo perso in te
E tutti quei giorni in cui non riuscivo a trovare la mia strada
Mi ritrovo perso in te, mi ritrovo perso in te
E non voglio essere trovato
A meno che non sia da te, piccola, in questo momento
Il tuo braccio è dove è sano e salvo
Quindi sono bloccato su di te, non è difficile capirlo
Ooh, tutti i miei pensieri non potevano farmi virare
Mi ritrovo perso in te, mi ritrovo perso in te
E tutti quei giorni in cui non riuscivo a trovare la mia strada
Mi ritrovo perso in te, mi ritrovo perso in te
Tutti i miei pensieri non potevano farmi virare
Mi ritrovo perso in te, mi ritrovo perso in te
E tutti quei giorni in cui non riuscivo a trovare la mia strada
Mi ritrovo perso in te, mi ritrovo perso in te