Traduzione del testo della canzone Love & I - Tamia

Love & I (originale)

Love has not been
That great of a friend to me, lately
Over and over, again and again
Love has proved that she is tired of me, my enemy
Repeating thoughts
Of the pain that its caused
And the tears that I’ve cried is probably why…
Love and I are breaking up tonight
Love will go its way then im sure to find my…
Love, goodbye, but can you leave a trail behind
Because I know myself and I will change my mind
And want to love again
I really wish we were made to be
Happy with our love in our life
To know that I have total control
Over being happy, happy of reality
I cannot live without love
But I will try tonight
Ohhh, love and I are breaking up tonight
Love will go its way and I’m sure to find my…
Love, goodbye, but can you leave a trail behind
Because i kno myself and I will change my mind
And want to love again
Ohhh, love and I are breaking, we’re breaking up
Love and I are breaking up tonight
Love will go its way and I’m sure to find my…
Love, goodbye, but can you leave a trail behind
Because I know I’ll change my mind
And want to love again

Love & I (traduzione)

L'amore non è stato
Che grande amico per me, ultimamente
Ancora e ancora, ancora e ancora
L'amore ha dimostrato di essere stanca di me, il mio nemico
Pensieri ripetuti
Del dolore che ha causato
E le lacrime che ho pianto sono probabilmente il motivo per cui...
L'amore e io ci lasciamo stanotte
L'amore andrà per la sua strada, quindi sono sicuro di trovare il mio...
Con affetto, arrivederci, ma puoi lasciare una traccia alle spalle
Perché mi conosco e cambierò idea
E voglio amare di nuovo
Vorrei davvero che fossimo fatti per essere
Felice del nostro amore nella nostra vita
Sapere che ho il controllo totale
Oltre ad essere felice, felice della realtà
Non posso vivere senza amore
Ma ci proverò stasera
Ohhh, amore e io ci lasciamo stanotte
L'amore andrà per la sua strada e sono sicuro di trovare il mio...
Con affetto, arrivederci, ma puoi lasciare una traccia alle spalle
Perché mi conosco e cambierò idea
E voglio amare di nuovo
Ohhh, amore e io stiamo rompendo, stiamo rompendo
L'amore e io ci lasciamo stanotte
L'amore andrà per la sua strada e sono sicuro di trovare il mio...
Con affetto, arrivederci, ma puoi lasciare una traccia alle spalle
Perché so che cambierò idea
E voglio amare di nuovo