Traduzione del testo della canzone He's The One I Love - Tammi Terrell

He's The One I Love (originale)

He may not be the one who’s handsome & tall, but
He’s the one I love
Let me tell you now, his looks don’t matter at all 'cause
He’s the one I love
Now you may like the handsomest boy in the lot
& that’s all right, but I’ll keep the one I’ve got 'cause
He’s the one I love
Let me tell ya, he’s the one I love
He may not be the one with the fancy clothes, but
He’s the one I love
He dresses all right, so goodness knows that
He’s the one I love
Now you may like a guy who dresses hot
& that’s all right, but I’ll keep the one I’ve got 'cause
He’s the one I love
Let me tell ya, he’s the one I love
Now many a guy may give me the eye
Can offer me more than he
But if they offer the world
I’ll still be his girl
& with him I’m gonna be, oooo oh yeah
He may not be the guy who talks a lot of stuff, but
He’s the one I love
He tells me that he loves me & that’s enough 'cause
He’s the one I love
Now you may like a guy who talks a lot
& that’s all right, but I’ll keep the one I’ve got 'cause
He’s the one I love
Let me tell ya, he’s the one I love
(Tammi Terrell version only):
There’s just somethin' about him
I just can’t live without him
It may be his walk
…& fade

(traduzione)

Potrebbe non essere quello che è bello e alto, ma
È quello che amo
Lascia che te lo dica ora, il suo aspetto non conta affatto perché
È quello che amo
Ora potrebbe piacerti il ​​ragazzo più bello del lotto
e va bene, ma terrò quello che ho perché
È quello che amo
Lascia che te lo dica, è quello che amo
Potrebbe non essere quello con i vestiti stravaganti, ma
È quello che amo
Si veste bene, quindi Dio lo sa
È quello che amo
Ora potrebbe piacerti un ragazzo che si veste alla moda
e va bene, ma terrò quello che ho perché
È quello che amo
Lascia che te lo dica, è quello che amo
Ora molti ragazzi potrebbero darmi l'occhio
Può offrirmi più di lui
Ma se offrono il mondo
Sarò ancora la sua ragazza
e con lui sarò, oooo oh sì
Potrebbe non essere il ragazzo che parla un sacco di cose, ma
È quello che amo
Mi ha detto che mi ama e questo è abbastanza perché
È quello che amo
Ora potrebbe piacerti un ragazzo che parla molto
e va bene, ma terrò quello che ho perché
È quello che amo
Lascia che te lo dica, è quello che amo
(solo versione Tammi Terrell):
C'è solo qualcosa su di lui
Non posso vivere senza di lui
Potrebbe essere la sua passeggiata
…& dissolvenza