Traduzione del testo della canzone Lone, Lonely Town - Tammi Terrell

Lone, Lonely Town (originale)

Sometimes I walk the city streets
Where our laughter filled the air
But since you said goodye to me
There’s sadness everywhere
At night I walk by all the places where we used to go
Thinkin' about the good old times that we used to know
It’s a lone, lonely town since you went away
It’s a lone, lone, lonely town and I’m cryin' every day
So come back to me, baby, come back to me, baby
On every street I see your face
Smiling there at me
Oh, why did I break your heart
And 'cause you misery?
No matter where I try to go
I can’t forget you now
'Cause the city lights and the city streets
Know you’re gone somehow
It’s a lone, lonely town since you went away
Hey and it’s a lone, lone, lonely town and I’m cryin' every day
So baby, won’t you come back to me, baby?
Come back to me, baby
(It's a lone, lone, lonely town)
Oh baby, don’t you know?
(It's a lone, lone, lonely town)
And it’s a lone, lone, lonely town since you went away
It’s a lone, lone, lonely town and I’m cryin' every day
So hurry up and come back to me, baby
Now come back to me, baby
'Cause I want you and don’t you know that I love you?
I really got to have you, come back to me, baby

Lone, Lonely Town (traduzione)

A volte cammino per le strade della città
Dove le nostre risate riempivano l'aria
Ma dal momento che mi hai salutato
C'è tristezza ovunque
Di notte passo per tutti i posti dove andavamo
Pensando ai bei vecchi tempi che conoscevamo
È una città solitaria da quando te ne sei andato
È una città solitaria, solitaria e solitaria e piango ogni giorno
Quindi torna da me, piccola, torna da me, piccola
In ogni strada vedo la tua faccia
Sorridendomi
Oh, perché ti ho spezzato il cuore
E perché sei miseria?
Non importa dove provo ad andare
Non posso dimenticarti ora
Perché le luci della città e le strade della città
Sappi che te ne sei andato in qualche modo
È una città solitaria da quando te ne sei andato
Ehi, è una città solitaria, solitaria e solitaria e piango ogni giorno
Quindi piccola, non torni da me, piccola?
Torna da me, piccola
(È una città solitaria, solitaria, solitaria)
Oh piccola, non lo sai?
(È una città solitaria, solitaria, solitaria)
Ed è una città solitaria, solitaria, solitaria da quando te ne sei andato
È una città solitaria, solitaria e solitaria e piango ogni giorno
Quindi sbrigati e torna da me, piccola
Ora torna da me, piccola
Perché ti voglio e non sai che ti amo?
Devo davvero averti, torna da me, piccola