Traduzione del testo della canzone Chemical Invasion - Tankard

Chemical Invasion (originale)

STOP THE CHEMICAL INVASION
German beer’s among the finest
The beer is pure and chemical free
A standard set which we are proud of A standard met by no other land
Purity laws and chemical free
No body pollution — no change!
Preservatives shall soon be common
And the beer will be bastardized
Chemical invasion
Fight for your right to drink pure beer
Chemical invasion
It’s your right the time is here
Make a stand and try to fight it They’ll poison us with import beer
'Cause German beer — it is the purest
And there’s no room for chemicals here
Purity laws and chemical free
No body pollution — no change!
No loss for us — refuse to buy it We’ll rather keep our bodies clean

(traduzione)

FERMARE L'INVASIONE CHIMICA
La birra tedesca è tra le migliori
La birra è pura e priva di sostanze chimiche
Un set di standard di cui siamo orgogliosi Uno standard soddisfatto da nessun altro paese
Leggi di purezza e privo di sostanze chimiche
Nessun inquinamento corporeo - nessun cambiamento!
I conservanti saranno presto di uso comune
E la birra sarà imbastardita
Invasione chimica
Combatti per il tuo diritto a bere birra pura
Invasione chimica
È tuo diritto che il momento è qui
Prendi una posizione e prova a combatterla. Ci avveleneranno con la birra d'importazione
Perché la birra tedesca — è la più pura
E qui non c'è spazio per i prodotti chimici
Leggi di purezza e privo di sostanze chimiche
Nessun inquinamento corporeo - nessun cambiamento!
Nessuna perdita per noi - rifiutati di acquistarlo Preferiremo mantenere i nostri corpi puliti