Traduzione del testo della canzone Adımı Kalbine Yaz " Ozinga Club Mix " - Tarkan

Adımı Kalbine Yaz " Ozinga Club Mix " (originale)

Senden ne bir haber
Ne selam gelir oldu
Yoksa yerim mi doldu?
Yoluna ektiğim, sevgi çiçeklerim
Unutulup mu soldu?
Hani kader bizi ayırsa da bi gün
Kalpler bir olacaktı
Yoksa gurbetin o yalan kucakları
Seni de mi uyuttu?
Heyy, hey gidi günler hey
Yediğimiz içtiğimiz ayrı gitmezdi hatırla
Heyy, hey gidi günler heyy
Ne çabuk attın o günlerin pabucunu dama
Ayda yılda bir olsa da muhakkak ara
Azıcık zamanından ayır da
Öldün mü?
kaldın mı?
diye sor ara sıra
Adımı kalbine yaz beni unutma
Ayda yılda bir olsa da muhakkak ara
Azıcık zamanından ayır da
Öldün mü?
kaldın mı?
diye sor ara sıra
Adımı kalbine yaz beni unutma
Bugün o yüzüne gülen dost sandıkların
Yarın da yanında olacak mı?
İyi günde ne ala
Kötü günde firarda
İçin sızlamayacak mı?
Öyleyse sımsıkı, sarıl kendine
Özünden başka yola sapma
Seni gönülden seveni
El üstünde tut emi hatırla daima
Heyy, hey gidi günler hey
Yediğimiz içtiğimiz ayrı gitmezdi hatırla
Heyy, hey gidi günler heyy
Ne çabuk attın o günlerin pabucunu dama
Ayda yılda bir olsa da muhakkak ara
Azıcık zamanından ayır da
Öldün mü?
kaldın mı?
diye sor ara sıra
Adımı kalbine yaz beni unutma
Ayda yılda bir olsa da muhakkak ara
Azıcık zamanından ayır da
Öldün mü?
kaldın mı?
diye sor ara sıra
Adımı kalbine yaz beni unutma
Ayda yılda bir olsa da muhakkak ara
Azıcık zamanından ayır da
Öldün mü?
kaldın mı?
diye sor ara sıra
Adımı kalbine yaz beni unutma
Ayda yılda bir olsa da muhakkak ara
Azıcık zamanından ayır da
Öldün mü?
kaldın mı?
diye sor ara sıra
Adımı kalbine yaz beni unutma
Ayda yılda bir olsa da muhakkak ara
Azıcık zamanından ayır da
Öldün mü?
kaldın mı?
diye sor ara sıra
Adımı kalbine yaz beni unutma

(traduzione)

che notizie da te
che ciao
O sono pieno?
I fiori dell'amore che ho piantato sul tuo cammino
È stato dimenticato?
Anche se il destino ci separa un giorno
i cuori sarebbero uno
O quegli abbracci bugiardi della patria
Ti ha fatto addormentare anche tu?
Ehi, ehi, i giorni sono finiti ehi
Ricorda che quello che abbiamo mangiato e bevuto non andrebbe a pezzi
Ehi, ehi, i giorni sono finiti, ehi
Con quanta rapidità lanciasti alla dama le scarpe di quei giorni
Assicurati di chiamare, anche se è una volta al mese.
Prenditi un po' di tempo
Sei morto?
sei rimasto
chiedi di volta in volta
Scrivi il mio nome nel tuo cuore e non dimenticarmi
Assicurati di chiamare, anche se è una volta al mese.
Prenditi un po' di tempo
Sei morto?
sei rimasto
chiedi di volta in volta
Scrivi il mio nome nel tuo cuore e non dimenticarmi
I tuoi amici che oggi ti sorridono in faccia
Sarà con te domani?
cosa hai in una buona giornata
In fuga in una brutta giornata
Non piagnucolerà?
Quindi abbracciati forte
Non deviare dal proprio percorso
che ti ama con tutto il cuore
Tienilo a portata di mano ricorda sempre
Ehi, ehi, i giorni sono finiti ehi
Ricorda che quello che abbiamo mangiato e bevuto non andrebbe a pezzi
Ehi, ehi, i giorni sono finiti, ehi
Con quanta rapidità lanciasti alla dama le scarpe di quei giorni
Assicurati di chiamare, anche se è una volta al mese.
Prenditi un po' di tempo
Sei morto?
sei rimasto
chiedi di volta in volta
Scrivi il mio nome nel tuo cuore e non dimenticarmi
Assicurati di chiamare, anche se è una volta al mese.
Prenditi un po' di tempo
Sei morto?
sei rimasto
chiedi di volta in volta
Scrivi il mio nome nel tuo cuore e non dimenticarmi
Assicurati di chiamare, anche se è una volta al mese.
Prenditi un po' di tempo
Sei morto?
sei rimasto
chiedi di volta in volta
Scrivi il mio nome nel tuo cuore e non dimenticarmi
Assicurati di chiamare, anche se è una volta al mese.
Prenditi un po' di tempo
Sei morto?
sei rimasto
chiedi di volta in volta
Scrivi il mio nome nel tuo cuore e non dimenticarmi
Assicurati di chiamare, anche se è una volta al mese.
Prenditi un po' di tempo
Sei morto?
sei rimasto
chiedi di volta in volta
Scrivi il mio nome nel tuo cuore e non dimenticarmi