Testi di Ay - Tarkan

Ay (originale)

Ah bir bilse
Ne adaklar adadım aşkına
Soldu renklerim eskidim uğruna
Gökyüzüne yazdım adını binlerce yıldızla
Aldırmadı gülüp geçti çağrıma
Göze aldım dağları deldim
Çölleri denizleri aştım geldim
Ah nafile bakmadı gözyaşıma
Ay ay kahroldum
Düşe kalka peşinde maskara oldum
Ay ay unutuldum
Karda kışta kurda kuşa yem oldum
Yanarım sana emeklerime yanarım
Ah yanarım
Ne fayda dönüşü yok
Yazık uçtu gitti yıllarım
Ne çıkar şimdi dönsen ahh
Kalmadı ki tadım
Kimine göre deli divane
Kimine göre avareyim avare
Elimi gözümü bağladı kaderim
Ellerinde biçareyim bi çare

(traduzione)

Oh, se solo lo sapesse
Quali voti ho fatto per te?
I miei colori sono sbiaditi per il gusto di invecchiare
Ho scritto il tuo nome nel cielo con migliaia di stelle
Non gli importava, rise alla mia chiamata
Ho corso il rischio, ho trafitto le montagne
Ho attraversato i deserti e i mari
Oh, non ha guardato le mie lacrime invano
sono giù
Sono diventato un mascara che ti insegue
Me ne sono dimenticato mese dopo mese
Nella neve, in inverno, sono diventato cibo per il lupo, l'uccello
Brucio per te, brucio per i miei sforzi
oh brucio
Che nessun ritorno di beneficio
È un peccato che i miei anni siano passati
E se tornassi ora ahh
non ho assaggiato
Secondo alcuni, divano pazzo
Secondo alcuni, sono un vagabondo
Il mio destino ha legato i miei occhi
Fammi raccogliere nelle tue mani, una soluzione