Traduzione del testo della canzone Ben Senin - Tarkan

Ben Senin (originale)

Seni seviyorum oldugun gibi gerisinin hiç önemi yok,
Sıfırladım seni de kendim gibi lakin sende marazın yok,
Kurcalama gizli kapaklı tüm çekmecelerimi,
Bitiremedin sora sora eskilerimi yenilerimi,
Ben senin, ben senin, ben senin ben senin,
Cemaz-ul evvelini karıştırıyor muyum?
Soruyor muyum ahiretlik sorular,
Soruşturuyor muyum
Bu benim hayatım her sahnesine kefilim tamam mı
Bayıla bayıla gelmedin mi sen bana ne yani yalan mı
İyi ki yaşadım iyi ki ağladım güldün
Pişman değilim düşe kalka yürüdüm de öyle büyüdüm
Ben senin, ben senin, ben senin ben senin
Cemaz-ül evvelini karıştırıyor muyum?
Soruyor muyum ahiretlik sorular
Soruşturuyor muyum
Acı söz yemedim, haram ellemedim
Kul hakkı yemedim daha ne olsun
Gönül titremeden kalpler istemeden
Hiç sevemedim, isterse ölsün
Acı söz yemedim, haram ellemedim
Kul hakkı yemedim daha ne olsun
Gönül titremeden kalpler istemeden
Hiç sevemedim, isterse ölsün
Ben senin, ben senin, ben senin ben senin
Cemaz-ül evvelini karıştırıyor muyum?
Soruyor muyum ahiretlik sorular
Soruşturuyor muyum

(traduzione)

Ti amo per come sei, il resto non importa
Ti ho resettato come me, ma non hai una malattia,
Tutti i miei cassetti con coperchi a prova di manomissione,
Non potevi finire, chiedi ai miei vecchi, ai miei nuovi,
Sono tuo, sono tuo, sono tuo, sono tuo,
Sto confondendo il cemaz-ul awwur?
faccio domande sull'aldilà,
Mi domando
Questa è la mia vita, garantisco ogni scena, ok?
Non sei venuto da me con amore?
Sono contento di aver vissuto, sono contento di aver pianto, tu hai riso
Non me ne pento, ho camminato su e giù e sono cresciuto così
Sono tuo, sono tuo, sono tuo, sono tuo
Sto confondendo il Cemaz-ül Awww?
Faccio domande sull'aldilà
Mi domando
Non ho mangiato parole amare, non ho commesso haram
Non ho mangiato il diritto di schiavo, che altro?
Senza tremare i cuori senza volere
Non ho mai amato, lascialo morire se voleva
Non ho mangiato parole amare, non ho commesso haram
Non ho mangiato il diritto di schiavo, che altro?
Senza tremare i cuori senza volere
Non ho mai amato, lascialo morire se voleva
Sono tuo, sono tuo, sono tuo, sono tuo
Sto confondendo il Cemaz-ül Awww?
Faccio domande sull'aldilà
Mi domando