Traduzione del testo della canzone Bu Şarkılar Da Olmasa - Tarkan

Bu Şarkılar Da Olmasa (originale)

Biraz param vardı bitti
Dün bir işim vardı bugün yok
Bir sevgilim vardı çekti gitti
Bizde şans ne gezer
Param kalmadı
İşim gücüm yok
Sevgilim yok,
Yok oğlu yok yok yok…
Bu şarkılar da olmasa,
Telefonlar çalmasa,
Arkadaşlarım aramasa,
Ne yapardım kim bilir?
Bu şarkılar da olmasa,
Telefonlar çalmasa,
Arkadaşlarım aramasa,
Durmazdım bir dakika
Parçalı bulutluyum
Ama hâlâ umutluyum
Dünya gözümden düştü
Bu kadar acı bana yeter
Ben hassas adamım yıkılırım işte
İçime dert olur
Giden gidene of…
Bu şarkılar da olmasa,
Telefonlar çalmasa,
Arkadaşlarım aramasa,
Ne yapardım kim bilir?
Bu şarkılar da olmasa,
Telefonlar çalmasa,
Arkadaşlarım aramasa,
Durmazdım bir dakika
(X2)

(traduzione)

Avevo dei soldi
Avevo un lavoro ieri, oggi non ho un lavoro
Avevo un amante e lui se n'è andato
Che cos'è la fortuna con noi?
non ho soldi
Non ho lavoro
Sono single,
No figlio, no no no...
Senza queste canzoni
Se i telefoni non squillano,
Se i miei amici non chiamano,
Chissà cosa farei?
Senza queste canzoni
Se i telefoni non squillano,
Se i miei amici non chiamano,
Non mi fermerei per un minuto
Sono parzialmente nuvoloso
Ma sono ancora fiducioso
Il mondo è caduto dalla mia vista
Questo è abbastanza dolore per me
Sono un uomo sensibile
sono nei guai
A chi se ne va...
Senza queste canzoni
Se i telefoni non squillano,
Se i miei amici non chiamano,
Chissà cosa farei?
Senza queste canzoni
Se i telefoni non squillano,
Se i miei amici non chiamano,
Non mi fermerei per un minuto
(X2)