Testi di Enginde Yavaş Yavaş - Tarkan

Enginde Yavaş Yavaş (originale)

Enginde yavaş yavaş
Günün minesi soldu
Derdim bana arkadaş
Bugün de akşam oldu
Gölgeler indi suya
Kuşlar vardı uykuya
Gurbeti duya duya
Bugün de akşam oldu
Su uyur fısıldaşır
Gider yâre ulaşır
Yolcu yolda yaraşır
Bugün de akşam oldu

(traduzione)

lentamente nel profondo
Lo smalto del giorno è sbiadito
Te l'ho detto amico
Anche oggi è sera
Le ombre sono scese sull'acqua
gli uccelli dormivano
senti la patria
Anche oggi è sera
l'acqua dorme sussurra
La spesa raggiunge il profitto
Il passeggero è sulla strada
Anche oggi è sera