Traduzione del testo della canzone Her Nerdeysen - Tarkan

Her Nerdeysen (originale)

Ne kartpostallar yolladım
Arasına resimler koydum
Kaç eylül daha geçti, bir cevap alamadım
Ama ben bekliyorum… ama yok yazmıyorsun
Peki, ozaman öyle olsun
Kırılan kalbim olsun
Dalgaların, denizlerin, selamı var herkesin
Öp dediler yanaklarından, bir kere de bizim için…
Neredeysen, ama neredeysen
Kiminleysen, her neredeysen
Radyoda o şarkıyı bu sabah gene dinledim
Tam evden çıkıyordum, bir garip oldu içim
Ama ben bekliyorum… ama yok gelmiyorsun
Peki, o zaman öyle olsun
Kırılan kalbim olsun
Çocukların, balıkçıların selamı var martıların
Öp dediler gözlerinden, bir kere de bizim için…
Neredeysen, ama neredeysen
Kiminleysen, her neredeysen

Her Nerdeysen (traduzione)

Che cartoline ho inviato
Ci metto le foto
Quanti altri settembre sono passati, non ho ricevuto risposta
Ma io sto aspettando... ma tu non scrivi
Ebbene, così sia
Lascia che il mio cuore spezzato
Onde, mari, tutti hanno un saluto
Hanno detto di baciargli le guance, una volta per noi...
dove sei, ma dove sei
chiunque tu sia, ovunque tu sia
Ho ascoltato di nuovo quella canzone alla radio stamattina
Stavo uscendo di casa, era strano
Ma io sto aspettando... ma tu non vieni
Bene, allora lascia che sia così
Lascia che il mio cuore spezzato
I gabbiani salutano bambini e pescatori
Hanno detto baciarsi gli occhi, ancora una volta per noi...
dove sei, ma dove sei
chiunque tu sia, ovunque tu sia