Traduzione del testo della canzone Söyleme Bilmesinler - Tarkan

Söyleme Bilmesinler (originale)

Söyleme bilmesinler bu aşkın bittiğini
Neden beni bırakıp terk edip gittiğini
Yolumuz ayrılsa da dost kalalım seninle
Yalan olan sevgimiz düşmesin el diline
Hiç kimse dolduramaz kalbimdeki yerini
Yok artık benim için senden başka sevgili
Biliyorsun çekemez hep kıskanırlar bizi
Biliyorsun yıllarca çıkmaz iftira izi
Bırak gizli sırrımız içimizde yaşasın
Bırak o güzel günler hatıralarda kalsın

Söyleme Bilmesinler (traduzione)

Non dire loro che questo amore è finito
Perché mi hai lasciato e mi hai lasciato
Anche se le nostre strade divergono, restiamo amici con te
Non lasciamo che il nostro amore, che è una bugia, cada nella tua lingua
Nessuno può riempire il tuo posto nel mio cuore
Non più amante per me diverso da te
Sai che non può tirare, ci invidiano sempre
Sai, un sentiero di calunnia senza uscita per anni
Lascia che il nostro segreto nascosto viva dentro di noi
Lascia che quei bei giorni siano ricordati