Traduzione del testo della canzone Usta - Çırak - Tarkan

Usta - Çırak (originale)

Yaklaşa yaklaşa mesafe kalmadı
Dünden hazırız ama cesaret olmalı
Sen bana âşık ben sana âşık
Ne duruyoruz ki başlasak artık
Seni çözmek için alt yazı lazım
Benim de şifremi kırman lazım
Bir adım sen beş adım ben
Muhafazakârlığı fazla abarttık
Söyle de kurtar ikimizi birden
Sansüre ne gerek, bir sen bir ben iken
Siftahı senden devamı benden
Usta sen ol, bu sefer çırağım ben
Sabah akşam seni düşünür oldum
Geçmişi geleceği göremez oldum
Kim ne diyor, kim bakıyor
Bakarsa baksın ıçım yanıyor
Yana yana biteceğiz haberimiz olsun
Ön sözü geçelim, hadi ne olursun!
Önce sen sonra ben
Sen asıl beni açılınca bir görsen
Söyle de kurtar ikimizi birden
Sansüre ne gerek, bir sen bir ben iken
Siftahı senden devamı benden
Usta sen ol, bu sefer çırağım ben

Usta - Çırak (traduzione)

Non c'è distanza per avvicinarsi
Siamo pronti da ieri, ma ci deve essere coraggio
tu sei innamorato di me io sono innamorato di te
Cosa stiamo aspettando se iniziamo ora
Ho bisogno di sottotitoli per risolverti
Anch'io devo decifrare la mia password
un passo tu cinque passi io
Abbiamo sopravvalutato il conservatorismo
Dillo e salvaci entrambi
Che bisogno c'è di censura, quando siamo solo io e te
Siftah da te, più da me
Sii il maestro, questa volta sarò il tuo apprendista
Ho pensato a te mattina e notte
Non riesco a vedere il passato e il futuro
Chi dice cosa, chi guarda
Se guarda, sto bruciando dentro
Sappiamo che finiremo fianco a fianco
Saltiamo la prefazione, vediamo cosa succede!
Prima tu poi io
Se solo potessi vedermi quando mi apro
Dillo e salvaci entrambi
Che bisogno c'è di censura, quando siamo solo io e te
Siftah da te, più da me
Sii il maestro, questa volta sarò il tuo apprendista