Traduzione del testo della canzone Uzak - Tarkan

Uzak (originale)

Karni tokken sizlanandan,
Sevk srerken sikilandan,
El icinde aglayandan
El icinde aglayandan, uzak tutun beni, uzak!
Uzak tutun bana, uzak…
Dost lafindan gocunandan,
Kuskusuyla buz tutandan,
Dsmanina dost durandan
Dsmanina dost durandan, uzak tutun beni, uzak!
Uzak tutun bana, uzak…
Sevabini anlatandan,
Gnahina kulp takandan,
Dsmanina dost durandan
Dsmanina dost durandan, uzak tutun beni, uzak!
Uzak tutun bana, uzak…
Suretiyle kandirandan,
Seytaniyla yarisandan,
Aynalardan Kovulandan
Aynalardan Kovulandan, uzak tutun beni, uzak!
Uzak tutun bana, uzak…

(traduzione)

Da quello che piagnucola quando la pancia è piena,
Annoiarsi durante la spedizione,
Da colui che piange in mano
Da colui che piange in mano, tienimi lontano, lontano!
Tienimi lontano, lontano...
Dal momento che sei offeso dalla parola amico,
Da quello che gela col suo cous cous,
Da quelli che sono amichevoli a dsmanina
Da coloro che sono amici del nemico, tienimi lontano, lontano!
Tienimi lontano, lontano...
Da colui che racconta la sua ricompensa,
Da colui che porta il manico della gnahina,
Da quelli che sono amichevoli a dsmanina
Da coloro che sono amici del nemico, tienimi lontano, lontano!
Tienimi lontano, lontano...
Da colui che inganna con la sua immagine,
Dal competere con il diavolo,
Da quello che è stato licenziato dagli specchi
Dai Espulsi dagli Specchi, tienimi lontano, lontano!
Tienimi lontano, lontano...