| Ever since I was young I wanted to be Somethin like what I am, uhuhhhhhh…
| Fin da quando ero giovane volevo essere qualcosa come quello che sono, uhuhhhhhh...
|
| We promote violins!
| Promuoviamo i violini!
|
| Yeah — check me out
| Sì, controllami
|
| We promote violins!
| Promuoviamo i violini!
|
| E-Swiftulaus, Kurupt Young Gotti Neo Deastro (?)
| E-Swiftulaus, Kurupt Young Gotti Neo Deastro (?)
|
| Franklin Gostra the Sixth, Sixth.
| Franklin Gostra sesto, sesto.
|
| (Let's go, Kurupt.)
| (Andiamo, Kurupt.)
|
| May I laugh (?) to yourself, shells
| Posso ridere (?) a te stesso, conchiglie
|
| Before honor and war I just can’t tell
| Prima dell'onore e della guerra non posso proprio dirlo
|
| I can’t fake these soliloquies, silencers off
| Non posso fingere questi soliloqui, silenziatori spenti
|
| The art of warfare in here violence is off (ha)
| L'arte della guerra qui dentro la violenza è spenta (ah)
|
| Po-po's gone, periscopes on Telescopes on, and tell her that hope gone
| Po-po è sparito, periscopi sui telescopi accesi e dille che la speranza è andata
|
| And show her that war is war, fours and forty-fours
| E mostrale che la guerra è guerra, quattro e quarantaquattro
|
| Banana peeling clips stacked ceiling to floor boards
| Clip per peeling a banana impilate dal soffitto alle assi del pavimento
|
| Head up the concourse, like (?) in concourse
| Dirigiti nell'atrio, come (?) nell'atrio
|
| Scissorhands bulldoze ran like Honda Accords
| Il bulldoze a mani di forbice funzionava come gli Accordi Honda
|
| I’m perfect with every note, 'til the periscope’s on Play like the accordian perfect with every chord
| Sono perfetto con ogni nota, finché il periscopio non è acceso Suona come la fisarmonica, perfetto con ogni accordo
|
| We combine, mental body and soul’s Columbine
| Combiniamo, corpo mentale e colombina dell'anima
|
| Hope floats like public streams, ravines
| La speranza galleggia come ruscelli pubblici, burroni
|
| Harm forces that bear armed forces
| Danneggia le forze che portano forze armate
|
| Puttin body parts all over walls and public signs
| Mettere parti del corpo su muri e segnaletica pubblica
|
| Anxious as Ginuwine
| Ansioso come Ginuwine
|
| Congressional street scholar, professional street soldier
| Studioso di strada del Congresso, soldato di strada professionista
|
| Intellectual Manitoba, California to Cuba
| Intellectual Manitoba, California a Cuba
|
| Gooding like Cuba Gooding gettin blown like a tuba
| Gooding come Cuba Gooding soffiato come una tuba
|
| Dead in the head shells shed red October
| Morto nelle conchiglie della testa versano ottobre rosso
|
| Shed and spread, cock and pop the glock only
| Versare e allargare, tirare e far scoppiare solo la glock
|
| I’m with King Tee and Tha Liks, Alkahol it up like
| Sto con King Tee e Tha Liks, come Alkahol
|
| bitch — get the fuck off my dick
| cagna - levati dal cazzo dal mio cazzo
|
| I got pistols, pills, acid, bombs
| Ho pistole, pillole, acido, bombe
|
| Crank, crystalized coke in lines
| Manovella, coca cristallizzata in linee
|
| I don’t give a fuck (we don’t give a fuck about nuttin)
| Non me ne frega un cazzo (non ce ne frega un cazzo di Nuttin)
|
| I don’t give a fuck (we don’t give a fuck about nuttin)
| Non me ne frega un cazzo (non ce ne frega un cazzo di Nuttin)
|
| I don’t give a fuck (we don’t give a fuck about nuttin)
| Non me ne frega un cazzo (non ce ne frega un cazzo di Nuttin)
|
| You the only one walkin around with a hot stolen gun
| Sei l'unico ad andare in giro con una pistola rubata a caldo
|
| Thinkin you Napolean and dream of holdin some
| Pensando a te Napoleone e sognando di tenerne un po'
|
| while I’m rollin one it’s like a medieval upheaval, the regal
| mentre ne sto rotolando uno è come uno sconvolgimento medievale, il regale
|
| get chopped up and found on both coasts, gettin ate up by the seagulls
| fatti a pezzi e trovati su entrambe le coste, vengono divorati dai gabbiani
|
| Now you out for the season, J-Ro is the reason you freezin
| Ora che sei fuori per la stagione, J-Ro è il motivo per cui ti fermi
|
| In the cold sneezin
| Nello starnuto freddo
|
| While I’m takin pictures cheesin at the Likwid meetin eatin
| Mentre sto facendo foto cheesin al likwid meetin eatin
|
| And we all got heat that be repeatin for you knee-gaz
| E abbiamo tutti un calore che si ripete per te
|
| We trippin sippin on Hen and ready to quench yo’thirst
| Inciampiamo sorseggiando una gallina e siamo pronti a placare la tua sete
|
| Every time I kick a verse you wish you’d thought of it first
| Ogni volta che prendo a calci un verso, vorresti che ci avessi pensato prima
|
| I need a NURSE (why J?) before my head burst
| Ho bisogno di un'INFERMIERA (perché J?) prima che la mia testa scoppi
|
| from divin headfirst into your local networks
| da divin a capofitto nelle tue reti locali
|
| Some people think hip-hop is so obnoxious
| Alcune persone pensano che l'hip-hop sia così odioso
|
| Some people get a kick out of it like shoe boxes
| Alcune persone si divertono come le scatole di scarpe
|
| I hope that, MC’sll get a lot of G’s per rap
| Spero che MC otterrà molte G per rap
|
| Cause while the microphones are on, the place I’ll spit my words at If I was in the ring with four men, they’d have to get more men
| Perché mentre i microfoni sono accesi, il posto in cui sputerò le mie parole Se fossi sul ring con quattro uomini, dovrebbero avere più uomini
|
| with mops and towels for all the liquid pourin
| con mop e asciugamani per versare tutto il liquido
|
| King Tee and Tha Liks, and Kurupt fuck it up like
| King Tee e Tha Liks e Kurupt hanno fatto una cazzata
|
| BITCH, get the fuck off my dick
| CAGNA, levati dal cazzo dal mio cazzo
|
| I got hookers, hoes, tramps, pigeons
| Ho prostitute, zappe, vagabondi, piccioni
|
| Bitches, rats, sluts with big butts
| Puttane, topi, troie dal culo grosso
|
| I don’t give a fuck (I don’t give a fuck)
| Non me ne frega un cazzo (non me ne frega un cazzo)
|
| I don’t give a fuck (I don’t give a MOTHERfuck)
| Non me ne frega un cazzo (non me ne frega una mamma di puttana)
|
| (There it is. there it goes.)
| (Eccolo, eccolo lì.)
|
| So while the clock be tock tickin Tha Liks be hop hippin
| Quindi, mentre l'orologio ticchetta, Tha Liks è hippin
|
| Straight drop-kickin victims 'til they egos stop trippin
| Vittime dritte a calci in caduta fino a quando l'ego non smette di inciampare
|
| Bitchin while my set is on set to set it off
| Bitchin mentre il mio set è acceso per disattivarlo
|
| While they set to set-trippin but still can’t get it off
| Mentre si impostano su set-trippin ma non riescono ancora a toglierlo
|
| This section sectioned off for the fly hoes and Alkies
| Questa sezione è stata sezionata per le zappe e gli Alkies
|
| Y’all niggaz know the rules you can’t pop bottles without me It’s Likwid, and all my niggaz is Don Kings
| Tutti voi negri conoscete le regole che non potete far scoppiare le bottiglie senza di me È Likwid, e tutti i miei negri sono Don Kings
|
| Gettin drunk, writin rhymes by the pool in Palm Springs
| Ubriacarsi, scrivere rime in piscina a Palm Springs
|
| Cause ain’t nuttin changed but the size of the bottles
| Perché non è cambiato nulla, ma le dimensioni delle bottiglie
|
| We still rock the shows with a Rollo-ass wobble
| Continuiamo a scuotere gli spettacoli con un'oscillazione da urlo
|
| So look but don’t touch cause everybody know the facts is Tash a maniac, Tash had tracks with actors
| Quindi guarda ma non toccare perché tutti sanno che i fatti sono Tash un maniaco, Tash aveva tracce con attori
|
| Still with Tha Liks, alcoholed it up like
| Sempre con Tha Liks, l'ho bevuto come
|
| BITCH, get the fuck off my dick
| CAGNA, levati dal cazzo dal mio cazzo
|
| I got juice, gin, Mo'(Cris) Hen
| Ho succo di frutta, gin, Mo'(Cris) Hen
|
| Walkin in the mall with thirty thousand to spend
| Entrare nel centro commerciale con trentamila dollari da spendere
|
| So fuck y’all (we, don’t, give, a)
| Quindi fottiti tutti (noi, non diamo, a)
|
| I don’t give a fuck (fuck, don’t, give, a)
| Non me ne frega un cazzo (cazzo, non dare, dare, a)
|
| I don’t give a fuck (fuck, don’t, give, a)
| Non me ne frega un cazzo (cazzo, non dare, dare, a)
|
| I don’t give a fuck (fuck, don’t, give, a)
| Non me ne frega un cazzo (cazzo, non dare, dare, a)
|
| I don’t give a fuck (fuck, don’t, give, a)
| Non me ne frega un cazzo (cazzo, non dare, dare, a)
|
| I don’t give a fuck (fuck, don’t, give, a)
| Non me ne frega un cazzo (cazzo, non dare, dare, a)
|
| I don’t give a fuck (fuck, don’t, give, a)
| Non me ne frega un cazzo (cazzo, non dare, dare, a)
|
| I don’t give a fuck (fuck, don’t, give, a)
| Non me ne frega un cazzo (cazzo, non dare, dare, a)
|
| I don’t give a fuck | Non me ne frega un cazzo |