
Data di rilascio: 14.11.2018
Etichetta discografica: Navigator Records
Linguaggio delle canzoni: lingua russa
Всё, кроме любви(originale) |
Так много звёзд на этом небе — удивительно, |
Всего лишь маленький фрагмент Вселенной видимой. |
И понимаешь, как все в мире относительно. |
Все очень просто, иногда — до невозможности, |
И только сами мы придумываем сложности. |
Все алгоритмы просты: есть я и ты. |
А все проблемы — просто признак человечности, |
Сжимаясь в точку, пропадут в масштабе вечности. |
А мы опять ломаем стены в поисках пути. |
Когда-нибудь, от нашей воли независимо, |
И мы с тобой, поверь, закончим эту миссию, |
Чтобы взглянуть с высоты; |
увидишь ты… |
Свет летит бесконечно, |
Значит, жить будет вечно. |
Сердце погасшей звезды, |
И видишь ты… |
Свет летит, нас спасая. |
Знаешь, все исчезает, |
Все, кроме нашей любви. |
Все, кроме любви. |
Все, кроме любви. |
Так много звёзд на этом небе — |
Всего лишь маленький фрагмент, |
И понимаешь, как все в мире… |
Все очень просто, иногда — до невозможности; |
И только сами мы придумываем сложности. |
Есть я и ты. |
Свет летит, нас спасая. |
Знаешь, все исчезает, |
Все, кроме нашей любви. |
Все, кроме любви. |
Все, кроме любви. |
Все, кроме любви. |
Свет летит бесконечно, |
Значит, жить будет вечно. |
Сердце погасшей звезды, |
И видишь ты… |
Свет летит, нас спасая. |
Знаешь, все исчезает, |
Все, кроме нашей любви. |
Все, кроме любви. |
(traduzione) |
Così tante stelle in questo cielo - incredibile |
Solo un piccolo frammento dell'universo visibile. |
E capisci come tutto nel mondo è relativo. |
Tutto è molto semplice, a volte fino all'impossibilità, |
E solo noi stessi troviamo difficoltà. |
Tutti gli algoritmi sono semplici: ci siamo io e te. |
E tutti i problemi sono solo un segno di umanità, |
Rimpicciolendosi in un punto, scompariranno sulla scala dell'eternità. |
E di nuovo rompiamo i muri in cerca di un modo. |
Un giorno, indipendentemente dalla nostra volontà, |
E tu ed io, credetemi, completeremo questa missione, |
Guardare dall'alto; |
vedrai... |
La luce vola all'infinito |
Quindi vivrà per sempre. |
Cuore di una stella spenta |
E vedi... |
La luce vola, salvandoci. |
Sai che tutto scompare |
Tutto tranne il nostro amore. |
Tutto tranne l'amore. |
Tutto tranne l'amore. |
Quante stelle in questo cielo |
Solo un piccolo frammento |
E tu capisci come tutto nel mondo... |
Tutto è molto semplice, a volte fino all'impossibilità; |
E solo noi stessi troviamo difficoltà. |
Ci siamo io e te. |
La luce vola, salvandoci. |
Sai che tutto scompare |
Tutto tranne il nostro amore. |
Tutto tranne l'amore. |
Tutto tranne l'amore. |
Tutto tranne l'amore. |
La luce vola all'infinito |
Quindi vivrà per sempre. |
Cuore di una stella spenta |
E vedi... |
La luce vola, salvandoci. |
Sai che tutto scompare |
Tutto tranne il nostro amore. |
Tutto tranne l'amore. |
Tag delle canzoni: #Всё кроме любви
Nome | Anno |
---|---|
В невесомости | 2021 |
Здесь и сейчас | 2021 |
Всё кроме любви | 2018 |
Суперплащ | 2021 |
Движение частиц | 2021 |
Рождённый летать | 2019 |
Последний герой | 2020 |
Звездочётами | 2021 |
На тёмной стороне | 2019 |
Не предавай | 2019 |
Призрак | 2018 |
Особое мнение | 2021 |
Тот кто я есть | 2021 |
Пересекая континенты | 2018 |
Тону | 2020 |
Искры | 2019 |
Осень — лови | 2020 |
Ангел | 2020 |
Не плачь | 2021 |
В песках Татуина |