Traduzione del testo della canzone Здесь и сейчас - TattooIN

Здесь и сейчас (originale)

Мечтать, любить и драться
Прощать и расставаться
Учились мы с тобой
Учились падать и вставать
И опять вставать и снова падать
Моменты, повторы
Все трюки без дублёров
И взгляд твоих счастливых глаз
Но всё быстрее кадры дней
Давай замедлим скорость
Будем жить здесь и сейчас
Вся жизнь длинным дублем
Мы верим, и мы любим
Судьбы любой вираж
А память сделает монтаж
Оставляя лучшее в итоге
Моменты, повторы
Все трюки без дублёров
И взгляд твоих счастливых глаз
Но всё быстрее кадры дней
Давай замедлим скорость
Будем жить здесь и сейчас
Моменты, повторы
Все трюки без дублёров
И взгляд твоих счастливых глаз
Но всё быстрее кадры дней
Давай мы сбросим скорость
Будь со мной здесь и сейчас
Мечтать, любить и драться
Прощать и расставаться

Здесь и сейчас (traduzione)

Sogna, ama e combatti
Perdona e parte
Abbiamo studiato con te
Ho imparato a cadere e ad alzarsi
E rialzarsi e cadere di nuovo
Momenti, repliche
Tutte le prese senza doppio
E lo sguardo dei tuoi occhi felici
Ma i frame dei giorni sono più veloci
Rallentiamo
Viviamo qui e ora
Tutta la vita in una lunga ripresa
Crediamo e amiamo
Destino a qualsiasi turno
E la memoria farà il montaggio
Lasciando il meglio alla fine
Momenti, repliche
Tutte le prese senza doppio
E lo sguardo dei tuoi occhi felici
Ma i frame dei giorni sono più veloci
Rallentiamo
Viviamo qui e ora
Momenti, repliche
Tutte le prese senza doppio
E lo sguardo dei tuoi occhi felici
Ma i frame dei giorni sono più veloci
Rallentiamo
Sii con me qui e ora
Sogna, ama e combatti
Perdona e parte