Traduzione del testo della canzone Вперёд Зенит! - Андрей Иванов, Дмитрий Рубин, Татьяна Буланова

Вперёд Зенит! (originale)

Зенит, как северный ветер,
Над миром спорта гордо парит!
Всегда стремится к победе,
И достигает цели Зенит!
Всё, до забитых мячей,
Год от года длинней!
Мяч в ворота летит, и трибуна кипит,
Когда вступает в бой Зенит!
Пусть тревога и грусть исчезнут!
Гол рождается пусть, и песня
Над трибуной летит!
Вперёд, Зенит!
К победе, Зенит!
Идёт в атаку упорно,
В борьбе нелёгкой сил не щадит!
И флаг российского спорта
В руках сжимает твёрдо Зенит!
В бой идёт до конца,
И ликуют сердца!
Мяч в ворота летит, и трибуна кипит,
Вперёд, Зенит!
Вперёд, Зенит!
Пусть тревога и грусть исчезнут!
Гол рождается пусть, и песня
Над трибуной летит!
Вперёд, Зенит!
К победе, Зенит!

Вперёд Зенит! (traduzione)

Zenith come il vento del nord
Vola con orgoglio nel mondo dello sport!
Sempre alla ricerca della vittoria
E raggiunge il traguardo di Zenith!
Tutto, fino ai gol segnati,
Anno dopo anno è più lungo!
La palla vola in porta, e la tribuna ribolle,
Quando Zenith si unisce alla lotta!
Lascia che l'ansia e la tristezza scompaiano!
Che la meta nasca, e la canzone
Volando sul podio!
Vai Zenit!
Alla vittoria, Zenith!
Va all'attacco ostinatamente
Nella lotta delle forze difficili, non risparmia!
E la bandiera degli sport russi
Nelle sue mani comprime saldamente Zenith!
La battaglia va alla fine,
E i cuori si rallegrano!
La palla vola in porta, e la tribuna ribolle,
Vai Zenit!
Vai Zenit!
Lascia che l'ansia e la tristezza scompaiano!
Che la meta nasca, e la canzone
Volando sul podio!
Vai Zenit!
Alla vittoria, Zenith!