Traduzione del testo della canzone Lass sie reden - Tayler, Serk, Mo!

Lass sie reden (originale)

Ich bin ein Star, denn sie reden fast jeden Tag- über mein Leben
Ist egal, keiner von denen fragt mal nach wie’s mir geht
Die bittre Wahrheit tut weh, sie zu ertragen macht die Seele
Rabenschwarz — innere Leere, stets geplagt von Problemen
Jeglicher Art, sie verstehen nicht was ich sag und deswegen
Ist der Grat auf dem sie sich bewegen zu schmal um zu stehen
Wieder mal war ich dämlich und vergas, dass die Tränen
Die ich sah, bei ihnen damals alle nur gespielt waren
Es lag auch an mir, klar, keiner ist perfekt, seitdem ich rappe
Kommen auch leider noch mehr Neider um die Ecke
Doch erreichen letzten Endes nix als Antipathie
Werded erwachsen, oder lasst es, jedoch schafft ihr es Nie-
Mals, mir klar zu machen, wenn ihr sagt ich häts gar nicht verdient
Da ich angeblich nie real war — so’n Schwachsinn
Mein Ziel sich, der Masse zu entziehen
Erste Klasse guck ich flieg und lass alles hinter
Die kennen mich alle noch viel besser als ich
Es ist schon erstaunlich wie ein Jeder Bescheid weiß
Die kennen mich alle noch viel besser als ich
Doch das hier ist mein Leben uns bleibt meins
Ich kapier’s nicht und ich glaub ich werd’s nie verstehen
Dass die am wenigsten Wissen immer am liebsten reden
Ist so’n bisschen schizophren, ne?
Wie oft wurde mir ein Wort gegeben — und dann vergessen
Erst halten alle große Reden — aber dann die Fressen
Den hier hab ich auf der Straße gelernt:
Wenn ein Junge viel redet, ist er wenn’s hart kommt nichts wert
Und hör, da tüfteln 'se wieder in ihrem Hobbykellern
Das neue deutsche Berufsbild: Storyteller
Ich les im Netz, dass ich den Anschluss verpasst hab, sicher
Häuschen mit Grundstück, weil’s ich ganz groß verkackt hab, Digga
Um Kopf und Kragen redet ihr euch euren Traum schön
Doch nicht eine Lüge, nur die Wahrheit schenkt dem Clown Tränen
Lass sie doch labern, können sie doch denken was sie wollen
Es kommt der Tag an dem sich die Opfer mit gesenkten Köpfen bäumen
Keiner braucht mir was über mich erzählen, ich bin immer dabei gewesen
Digga — fick mal dein' eig’nes Leben

(traduzione)

Sono una star perché parlano della mia vita quasi ogni giorno
Non importa, nessuno di loro mi chiede mai come sto
L'amara verità fa male, rafforza l'anima per sopportarla
Raven Black — vuoto interiore, sempre afflitto da problemi
Qualsiasi tipo, non capiscono quello che sto dicendo ed è per questo
La cresta su cui si muovono è troppo stretta per stare in piedi?
Ancora una volta sono stato stupido e ho dimenticato le lacrime
Quelli che ho visto, tutti suonati solo in quel momento
Dipendeva anche da me, ovviamente, nessuno è perfetto da quando rappo
Sfortunatamente, le persone più invidiose arrivano dietro l'angolo
Ma alla fine non ottieni altro che antipatia
Cresci o no, ma non ce la fai mai
Lasciami chiarire quando dici che non me lo merito
Dal momento che presumibilmente non sono mai stato reale, che sciocchezza
Il mio obiettivo è scappare dalla folla
Prima classe volo e mi lascio tutto alle spalle
Mi conoscono tutti molto meglio di me
È incredibile come tutti lo sappiano
Mi conoscono tutti molto meglio di me
Ma questa è la mia vita e resta mia
Non capisco e non credo che lo capirò mai
Che chi meno sa ama sempre parlare
È un po' schizofrenico, vero?
Quante volte mi è stata data una parola e poi l'ho dimenticata
Prima tutti fanno grandi discorsi, ma poi il cibo
Ho imparato questo per strada:
Se un ragazzo parla molto, non vale niente quando il gioco si fa duro
E ascolta, stanno armeggiando di nuovo nella loro stanza degli hobby
La nuova descrizione del lavoro tedesco: Storyteller
Ho letto online che ho perso la connessione, di sicuro
Casetta con un pezzo di terra, perché ho davvero rovinato tutto, Digga
Parli bene del tuo sogno intorno alla testa e al colletto
Ma non è una bugia, solo la verità fa piangere il clown
Lasciali blaterare, possono pensare quello che vogliono
Arriva il giorno in cui le vittime si alzano a testa china
Nessuno ha bisogno di dirmi niente di me, ci sono sempre stato
Digga — fanculo la tua stessa vita