Traduzione del testo della canzone Fallen Angel - Tea Leaf Green

Fallen Angel (originale)

Baby do you know
What happens when you die
Does anybody care
On the other side
There is only one life to lead
And I’ve made mistakes
Seen too many sunsets
I’ve made bad bets
I’m a train running late
There’s a story I was told
When I was just a child
Of a frozen mountain pass
Above a lake made out of fire
And a furnace in a cage
That makes and breaks
The chains of our fate
You’re the only one
Under my sea and sun
Help me to escape
Among these fallen angels
You’re the only one with wings
And I will grab onto your ankles
As you fly
To a better place
As you fly
To better things
If any love exists, then one day it will save us
Or maybe I’m just dreaming, and one day I will wake up
Or maybe I’m a ghost, who never knows, just how it ends
Wandering these corridors, slamming doors, and looking for a friend
Among these fallen angels
You’re the only one with wings
I will grab onto your ankles
As you fly
To better things
Among these fallen angels
You’re the only one with wings
And I will grab onto your ankles
As you fly
To better things
As you fly
To better things
Gonna fly to better things

Fallen Angel (traduzione)

Tesoro, lo sai
Che succede quando muori
A qualcuno importa
Dall'altro lato
C'è solo una vita da condurre
E ho commesso degli errori
Ho visto troppi tramonti
Ho fatto scommesse sbagliate
Sono un treno in ritardo
C'è una storia che mi ​​è stata raccontata
Quando ero solo un bambino
Di un passo di montagna ghiacciato
Sopra un lago fatto di fuoco
E una fornace in una gabbia
Questo crea e distrugge
Le catene del nostro destino
Sei l'unico
Sotto il mio mare e il mio sole
Aiutami a scappare
Tra questi angeli caduti
Sei l'unico con le ali
E io ti afferrerò le caviglie
Mentre voli
In un posto migliore
Mentre voli
Per migliorare le cose
Se esiste un amore, un giorno ci salverà
O forse sto solo sognando e un giorno mi sveglierò
O forse sono un fantasma, che non sa mai come finirà
Vagare per questi corridoi, sbattere le porte e cercare un amico
Tra questi angeli caduti
Sei l'unico con le ali
Ti afferrerò per le caviglie
Mentre voli
Per migliorare le cose
Tra questi angeli caduti
Sei l'unico con le ali
E io ti afferrerò le caviglie
Mentre voli
Per migliorare le cose
Mentre voli
Per migliorare le cose
Volerò verso cose migliori