Traduzione del testo della canzone Innocence - Tea Leaf Green

Innocence (originale)

Thunder’s below Heavens
Heaven’s below the stars
Stars are attached by invisible thread
To the darkness that is Love
I’ve been reading this Chinese book
It tells me how far I should go
and that hope is a dream like a butterfly wing
and that nature is Heaven’s accord
Nature is Heaven’s accord
And I wish I was Innocent
Wish I could believe in it
Know what I want
No one can get
Wish I was innocent
Wish I was innocent
Wish I was innocent
If I loved a girl with long golden curls,
and I was a man without guile,
I would never intend the night we would spend
cuz the life of a man is a trial
The life of of a man is a trial
And I wish I was innocent
Wish I could believe in it
Know what I want
No one can get
I wish I was innocent
Wish I was innocent, wish I was innocent
Swingin' from stars
Too near or too far
Watching them shine
Doin' my time
Makin' them mine
Then I leave them behind
Make ‘em mine then I leave ‘em behind
Thus it is said that
Your heart not your head should guide you on thru to the end
And if you should find a love that can bind
Taint it through innocence
Attain it through innocence
And I wish I was innocent
Wish I could believe in it
I know what I want, no one can get
Wish I was innocent
Wish I could believe in it
Know what I want, no one can get
I Wish I was innocent
Wish I was innocent
Wish I was innocent
Wish I was innocent

Innocence (traduzione)

Il tuono è sotto il cielo
Il paradiso è sotto le stelle
Le stelle sono attaccate da un filo invisibile
All'oscurità che è Amore
Ho letto questo libro cinese
Mi dice fino a che punto dovrei spingermi
e quella speranza è un sogno come un'ala di farfalla
e quella natura è l'accordo del Cielo
La natura è l'accordo del cielo
E vorrei essere innocente
Vorrei poterci credere
Sapere cosa voglio
Nessuno può ottenere
Vorrei essere innocente
Vorrei essere innocente
Vorrei essere innocente
Se amavo una ragazza dai lunghi riccioli dorati,
ed ero un uomo senza astuzia,
Non avrei mai pensato alla notte che avremmo trascorso
perché la vita di un uomo è una prova
La vita di un uomo è una prova
E vorrei essere innocente
Vorrei poterci credere
Sapere cosa voglio
Nessuno può ottenere
Vorrei essere innocente
Vorrei essere innocente, vorrei essere innocente
Oscillando dalle stelle
Troppo vicino o troppo lontano
Guardandoli brillare
Sto facendo il mio tempo
Farli miei
Poi li lascio indietro
Falli miei e poi li lascio indietro
Così si dice
Il tuo cuore, non la tua testa, dovrebbe guidarti fino alla fine
E se dovresti trovare un amore che possa legare
Contaminalo attraverso l'innocenza
Raggiungilo attraverso l'innocenza
E vorrei essere innocente
Vorrei poterci credere
So quello che voglio, nessuno può ottenerlo
Vorrei essere innocente
Vorrei poterci credere
Sapere cosa voglio, nessuno può ottenerlo
Vorrei essere innocente
Vorrei essere innocente
Vorrei essere innocente
Vorrei essere innocente