Traduzione del testo della canzone Technicolour - Technicolour

Technicolour (originale)

we could be more than all this
just like on TV
just like in the films
just like the books i´ve read
with your eyes up in the sky
and our thoughts in the stars
your life like a technicolour film
in 3-D on a big screen
your life but how can you be sure
you saw it all in black and white
we could be more than all this
I just know that we can
but how could we even try
without electricity
with our eyes up in the sky
and our thoughts in the stars
your life like a technicolour film
in 3-D on a big screen
your life but how can you be sure
you saw it all black and white

(traduzione)

potremmo essere più di tutto questo
proprio come in TV
proprio come nei film
proprio come i libri che ho letto
con gli occhi in alto nel cielo
e i nostri pensieri nelle stelle
la tua vita come un film in technicolor
in 3-D su un grande schermo
la tua vita, ma come puoi esserne sicuro
hai visto tutto in bianco e nero
potremmo essere più di tutto questo
So solo che possiamo
ma come potremmo anche solo provarci
senza elettricità
con gli occhi in alto nel cielo
e i nostri pensieri nelle stelle
la tua vita come un film in technicolor
in 3-D su un grande schermo
la tua vita, ma come puoi esserne sicuro
l'hai visto tutto in bianco e nero