| Ye-ye-ye-yep, yes He’s Alive From the dark to the light, sunrise Everybody who
| Ye-ye-ye-yep, sì È vivo Dal buio alla luce, all'alba Tutti quelli che
|
| be driven they thinkin' that He’s gone Gonna be in for a big surprise Walla,
| essere spinti a pensare che se n'è andato, ci sarà una grande sorpresa Walla,
|
| uh huh, right there before they eyes He’ll be back, ain’t cut no slack for the
| uh huh, proprio lì davanti ai loro occhi tornerà, non è stato tagliato per il
|
| cats who try to hide Lies; | gatti che cercano di nascondere le bugie; |
| that’s what they say I drop, cats so lost Caught up
| questo è quello che dicono che lascio cadere, gatti così persi
|
| with they-selves but they rebel Yes sir they gon' be shocked-shock, clear
| con loro stessi ma si ribellano Sì, signore, saranno scioccati, chiari
|
| They dead now, can’t live just on that bread, naw I chokehold what He said now
| Sono morti ora, non possono vivere solo di quel pane, no, io soffoco quello che ha detto ora
|
| I’m His pupil yes no retina He done preached it from the mountain and three
| Sono Suo allievo sì no retina L'ha fatto predicare dal monte e tre
|
| thousand all believed it And He called me on the campus, and I answered and
| mille tutti ci credevano e mi chiamò nel campus e io risposi e
|
| received Him From the witnesses that seen Him, to the heathens who not preach
| Lo ricevette Dai testimoni che Lo videro, ai pagani che non predicano
|
| Him The proof is in the change; | Lui La prova è nel cambiamento; |
| unashamed, that’s how we reach em' And so I
| senza vergogna, è così che li raggiungiamo' E così io
|
| stand up, I will never stand down Worship with my hands up, humbled by Him,
| alzati, non mi ritirerò mai Adora con le mani alzate, umiliato da Lui,
|
| man down Yes sir, that is it, I will never call it quits Pressin' on,
| uomo a terra Sì signore, ecco, non lo chiamerò mai, si chiude Pressin' on,
|
| that’s how I know I’m His and that He lives
| è così che so di essere Suo e che Egli vive
|
| He lives I-I-I am so glad He lives Might say that He died, but He rose again
| Vive io-io-sono così felice che vive Potrebbe dire che è morto, ma è risorto
|
| R-r-rose again, He’s alive And now that I’m dead to my sin In me is a place He
| R-r-risorse di nuovo, è vivo E ora che sono morto per il mio peccato In me è un posto Lui
|
| can live I’ll serve Him until He comes back again B-b-b-back again,
| posso vivere Lo servirò finché non tornerà di nuovo B-b-b-back di nuovo,
|
| He’s alive I’ll tell em' that, I’ll tell em' that He lives
| È vivo, glielo dirò, gli dirò che è vivo
|
| What’s that gotta do with me, huh? | Che cosa deve fare con me, eh? |
| I’m just tryna stack my bread I ain’t bother
| Sto solo cercando di impilare il mio pane, non mi preoccupo
|
| nobody or robbin' nobody like I done just got out the feds I heard what the
| nessuno o rubando nessuno come me è appena uscito dai federali, ho sentito di cosa si tratta
|
| preacher done said (what's that?) That Jesus popped outta the grave But what
| il predicatore ha detto (che cos'è quello?) Che Gesù è uscito dalla tomba Ma cosa
|
| does that have to do with me and all of these bills that gotta get paid?
| ha a che fare con me e tutte queste bollette che devono essere pagate?
|
| And all of these mouths I gotta feed? | E tutte queste bocche che devo sfamare? |
| Plus my old lady complainin' I’m tryna
| Inoltre la mia vecchia signora si lamenta che ci sto provando
|
| live kinfolk, although I see what you sayin'
| parenti vivi, anche se vedo cosa dici
|
| But if you see what I’m sayin', then you would know it is Truth,
| Ma se vedi quello che sto dicendo, allora sapresti che è verità,
|
| positive that the God man really is, who He say He is Took on human flesh and
| positivo che l'uomo Dio è veramente, chi dice di essere assunto carne umana e
|
| hit the Earth Lived the perfect life, first, then He took that crucifix Then He
| ha colpito la Terra ha vissuto una vita perfetta, prima, poi ha preso quel crocifisso, poi lui
|
| resurrected; | risorto; |
| that validated that He is God Did you say Jesus is God?
| che ha confermato che Egli è Dio Hai detto che Gesù è Dio?
|
| Yes I said Jesus is God! | Sì, ho detto che Gesù è Dio! |
| So, what that means is, all, human beings is His
| Quindi, ciò significa che tutti gli esseri umani sono suoi
|
| creation, we should praise Him for His patience then repent All you gotta do
| creazione, dovremmo lodarlo per la sua pazienza e poi pentirci di tutto quello che devi fare
|
| now just confess Turn from your sin put your soul to rest He resurrected,
| ora solo confessa Distogli dal tuo peccato metti a riposo la tua anima Egli è risorto,
|
| you get forgiveness Give Him your all and nothing less
| ottieni il perdono Dagli tutto e niente di meno
|
| He lives I-I-I am so glad He lives Might say that He died, but He rose again
| Vive io-io-sono così felice che vive Potrebbe dire che è morto, ma è risorto
|
| R-r-rose again, He’s alive And now that I’m dead to my sin In me is a place He
| R-r-risorse di nuovo, è vivo E ora che sono morto per il mio peccato In me è un posto Lui
|
| can live I’ll serve Him until He comes back again B-b-b-back again,
| posso vivere Lo servirò finché non tornerà di nuovo B-b-b-back di nuovo,
|
| He’s alive I’ll tell em' that, I’ll tell em' that He lives
| È vivo, glielo dirò, gli dirò che è vivo
|
| Three days… Just enough to make these people say He gone He wrong,
| Tre giorni... Quanto basta per far dire a queste persone che se n'era andato, aveva torto,
|
| He on His own, He left us here, we all alone But naw… You got it twisted
| Lui da solo, ci ha lasciati qui, noi tutti soli Ma no... L'hai contorto
|
| Clear like the sky but I guess you missed it But we ain’t done yet,
| Chiaro come il cielo, ma suppongo che te lo sia perso, ma non abbiamo ancora finito,
|
| 'til there ain’t none left, be patient, hope you listen Cause when He touch
| finché non ne rimane più nessuno, sii paziente, spero che ascolti Perché quando Lui tocca
|
| down, no replay You should run now, no relay Who can turn down, what He say?
| giù, no replay Dovresti correre ora, no staffetta Chi può rifiutare, cosa dice?
|
| Man I’m turned up Know He lay out the grave, that’s the reason I am saved
| Amico, mi sono presentato Lo so, ha depositato la tomba, questo è il motivo per cui sono stato salvato
|
| Not for rules so I behave, but so I can be remade In His image, I am finished,
| Non per regole così mi comporto, ma così posso essere rifatto A Sua immagine, sono finito,
|
| period, minus the sentence Through repentance in an instant I’m so helped,
| punto, meno la frase Attraverso il pentimento in un istante sono così aiutato,
|
| call it Christian Cause He lived, I know that’s real You sayin' prove it,
| chiamalo cristiano perché è vissuto, so che è vero tu dici di dimostrarlo,
|
| peep the movement Unashamed 'til the end, I’ll tell em' that He lives
| sbircia il movimento Senza vergogna 'fino alla fine, gli dirò' che Egli vive
|
| He lives I-I-I am so glad He lives Might say that He died, but He rose again
| Vive io-io-sono così felice che vive Potrebbe dire che è morto, ma è risorto
|
| R-r-rose again, He’s alive And now that I’m dead to my sin In me is a place He
| R-r-risorse di nuovo, è vivo E ora che sono morto per il mio peccato In me è un posto Lui
|
| can live I’ll serve Him until He comes back again B-b-b-back again,
| posso vivere Lo servirò finché non tornerà di nuovo B-b-b-back di nuovo,
|
| He’s alive I’ll tell em' that, I’ll tell em' that He lives
| È vivo, glielo dirò, gli dirò che è vivo
|
| I’ll tell em' that I’ll tell em' that He lives
| Gli dirò che gli dirò che Egli vive
|
| I’ll tell em' that, I’ll tell em' that I’ll tell em' that He lives
| Glielo dirò, gli dirò che gli dirò che Lui vive
|
| I’ll tell em' that, I’ll tell em' that, I’ll tell em' that He lives I’ll tell
| Glielo dirò, glielo dirò, gli dirò che Lui vive lo dirò
|
| em' that He died, I’ll tell em' that He rose, and I’ll tell em' He’s alive I’ll
| a loro che è morto, gli dirò che è risorto e gli dirò che è vivo
|
| tell em' that He lives
| di' loro che Egli vive
|
| I’ll tell em' that, I’ll tell em' that, I’ll tell em' that He lives | Glielo dirò, glielo dirò, gli dirò che Lui vive |