Traduzione del testo della canzone I'm Good - Tedashii

I'm Good (originale)

I ain’t stressing I ain’t stressing nah
Feeling real good about life
Been a blessing been a blessing now
Learned these things through the pain and the strife
When ya move when ya move on
When you climb those hills you had to climb
There’s a mountain in the way every time
But I’ll survive
Oh Why?
I’m good
Two Dollars in my pocket I’m good
They tryn’a get me caught up I’m good
But I ain’t never going back cause I’m good
Yeah I’m good, yeah I’m good
And if they want it they can get it I’m good
Tell 'em «Man ain’t coming with it» I’m good
And if they think that I’m Gonna quit it I’m good
Yeah I’m good, yeah I’m good
Keep it pushing I ain’t 'movin back
Learned my lesson now I’m done with all that
New waves call for better days
Wipe out but you gotta learn to ride the wave
I’ve had my whole world change over a phone call
What could happen we really don’t know
All that matters is that you don’t fall
Keep pushing on, and on
I’m good
Two Dollars in my pocket I’m good
They tryn’a get me caught up I’m good
But I ain’t never going back cause I’m good
Yeah I’m good, yeah I’m good
And if they want it they can get it I’m good
Tell 'em «Man ain’t coming with it» I’m good
And if they think that I’m Gonna quit it I’m good
Yeah I’m good, yeah I’m good
Sometimes I get fed up, fed up
But you gotta keep your head up, head up
Don’t you give up, give up
I’m not here to be a quitter, quitter
It’s good, all good
Made it through things I never thought I would
And never thought I could
But now I know…

(traduzione)

Non sto stressando, non sto stressando nah
Sentirsi davvero bene con la vita
È stata una benedizione, è stata una benedizione ora
Ho imparato queste cose attraverso il dolore e il conflitto
Quando ti muovi quando vai avanti
Quando sali su quelle colline dovevi salire
C'è una montagna in mezzo ogni volta
Ma sopravviverò
Perchè?
Sono buono
Due dollari in tasca, sto bene
Stanno cercando di farmi catturare, sto bene
Ma non tornerò mai indietro perché sto bene
Sì, sto bene, sì, sto bene
E se lo vogliono possono ottenerlo, sto bene
Digli "L'uomo non viene con esso" Sto bene
E se pensano che me ne andrò, sto bene
Sì, sto bene, sì, sto bene
Continua a spingere, non sto tornando indietro
Ho imparato la lezione, ora ho finito con tutto questo
Nuove ondate richiedono giorni migliori
Sparisci ma devi imparare a cavalcare l'onda
Ho cambiato tutto il mio mondo con una telefonata
Cosa potrebbe succedere non lo sappiamo davvero
Tutto ciò che conta è che non cadi
Continua a spingere, e avanti
Sono buono
Due dollari in tasca, sto bene
Stanno cercando di farmi catturare, sto bene
Ma non tornerò mai indietro perché sto bene
Sì, sto bene, sì, sto bene
E se lo vogliono possono ottenerlo, sto bene
Digli "L'uomo non viene con esso" Sto bene
E se pensano che me ne andrò, sto bene
Sì, sto bene, sì, sto bene
A volte mi stufo, stufo
Ma devi tenere la testa alta, testa alta
Non mollare, mollare
Non sono qui per essere un che molla, molla
Va bene, tutto bene
Ce l'ho fatta attraverso cose che non avrei mai pensato di fare
E non avrei mai pensato che avrei potuto
Ma ora lo so...