Traduzione del testo della canzone Messenger - Tedashii

Messenger (originale)

Cardec
One time for the Osage
I’m just the messenger
I’m just the messenger
Yeah I’m the next one up
I know the way I know the way
Top floor I’m stepping up
Forgive me for messing up
Lights out like prisoners
They want the blessings but I want the one they from
I’m just the messenger
From the beginning there is no pretending yeah I am original
I lost my son but I’m still pressing on when I wanna just give it up
Here for my kids I’m trying to live this life it’ll mess you up
Say what you will I’m keeping it trill I’m here that’s a miracle
Live in the light let’s get it tonight yeah
I’m just the messenger
I’m just the messenger
Yeah I’m the next one up
I know the way I know the way
Top floor I’m stepping up
Forgive me for messing up
Lights out like prisoners
You want the blessing but I want the one they from
I’m just a messenger
He is no fake, those Yeezy’s wait
They want to get me out
Just cause I speak my mind
Mind
Run it race the clock’s racing
Pick up the pace time’s wasting
God is watching but He patient
Take for granted what He saying
He make the play but ain’t playing
Out the way with yo plans
Throwing shade like Ray Ban
He at the end like Amen
They say they know but they doubt it
I don’t want no fakes around me
CZ with diamonds that’s cloudy
Stay taking L’s Ronda Rousey
Roll with my squad like it’s loudy
Step in the place and it’s crowded
My section known to get rowdy
They can’t hop in till I’m out it
Flexing, yeah tell 'em that they can till they can yeah
Always saucing all day fresh up out the pan yeah
Spill it till they get it drop it poppin' bands yeah
Life is short don’t overlook it understand yeah
I’m just the messenger
I’m just the messenger
Yeah I’m the next one up
I know the way I know the way
Top floor I’m stepping up
Forgive me for messing up
Lights out like prisoners
They want the blessings but I want the one they from
I’m just the messenger
I’m just the messenger
Yeah I’m the next one up
I know the way I know the way
Top floor I’m stepping up
Forgive me for messing up
Lights out like prisoners
They want the blessings but I want the one they from
I got to live it cause this life the only one
You got to get it like yeah yeah yeah
Don’t shoot the messenger
I had to bring it up that’s what you need me for
Can’t take the message out
I go the extra mile run it like marathon Malcolm they X me out
I know the business it’s war in these trenches they come with they weapons out
They got agendas so watch for pretenders who say they can help you out
This world is dark but I’m here with the spark and that’s how we gon' burn it
down
I came to shut it down
Down
Tell 'em I got it, I get it
Devil is real and he busy
Get Out the world trying to kill me
You can not handle the real me
I say the system is rigged
I see injustice is real
This ain’t just something we feel
When one our kids get killed
Hands up don’t shoot
Man down don’t move
Stand up go thru
Ransomed no loot
Blood bought like new
Same road new shoes
Unashamed whole crew
All I do is speak truth

(traduzione)

Card
Una volta per Osage
Sono solo il messaggero
Sono solo il messaggero
Sì, sono il prossimo
Conosco il modo in cui conosco il modo
All'ultimo piano sto salendo
Perdonami per aver incasinato
Si spegne come prigionieri
Vogliono le benedizioni, ma io voglio quella da cui provengono
Sono solo il messaggero
Dall'inizio non si può fingere sì, sono originale
Ho perso mio figlio, ma sto ancora insistendo quando voglio arrendermi
Qui per i miei figli, sto cercando di vivere questa vita, ti rovinerà
Dì quello che vuoi Lo tengo trill Sono qui che è un miracolo
Vivi nella luce, prendiamola stanotte sì
Sono solo il messaggero
Sono solo il messaggero
Sì, sono il prossimo
Conosco il modo in cui conosco il modo
All'ultimo piano sto salendo
Perdonami per aver incasinato
Si spegne come prigionieri
Tu vuoi la benedizione, ma io voglio quella da cui provengono
Sono solo un messaggero
Non è un falso, quelli di Yeezy aspettano
Vogliono portarmi fuori
Solo perché dico quello che penso
Mente
Corri, corri il cronometro
Aumenta il ritmo che sta perdendo tempo
Dio sta guardando ma Egli paziente
Dai per scontato ciò che Egli dice
Fa la commedia ma non gioca
Fuori strada con i tuoi piani
Gettando ombra come Ray Ban
Alla fine piace Amen
Dicono di sapere ma ne dubitano
Non voglio che non ci siano falsi intorno a me
CZ con diamanti che è nuvoloso
Continua a prendere Ronda Rousey di L
Rotola con la mia squadra come se fosse rumoroso
Entra nel posto ed è affollato
La mia sezione è nota per diventare turbolenta
Non possono salire finché non esco
Flettendo, sì, digli che possono finché non possono, sì
Salsa sempre fresca tutto il giorno fuori dalla padella sì
Versalo finché non lo prendono lascialo cadere fa scoppiare le band sì
La vita è breve, non trascurarla, capisci sì
Sono solo il messaggero
Sono solo il messaggero
Sì, sono il prossimo
Conosco il modo in cui conosco il modo
All'ultimo piano sto salendo
Perdonami per aver incasinato
Si spegne come prigionieri
Vogliono le benedizioni, ma io voglio quella da cui provengono
Sono solo il messaggero
Sono solo il messaggero
Sì, sono il prossimo
Conosco il modo in cui conosco il modo
All'ultimo piano sto salendo
Perdonami per aver incasinato
Si spegne come prigionieri
Vogliono le benedizioni, ma io voglio quella da cui provengono
Devo viverlo perché questa vita è l'unica
Devi prenderlo come yeah yeah yeah
Non sparare al messaggero
Ho dovuto sollevarlo, ecco per cosa hai bisogno di me
Impossibile eliminare il messaggio
Faccio il possibile, corro come la maratona Malcolm, mi X fuori
So che il business è la guerra in queste trincee vengono con le armi fuori
Hanno dei programmi, quindi fai attenzione ai pretendenti che dicono di poterti aiutare
Questo mondo è oscuro, ma io sono qui con la scintilla ed è così che lo bruceremo
giù
Sono venuto per spegnerlo
Giù
Digli che l'ho capito, l'ho capito
Il diavolo è reale e lui è impegnato
Esci dal mondo cercando di uccidermi
Non puoi gestire il vero me
Dico che il sistema è truccato
Vedo che l'ingiustizia è reale
Questo non è solo qualcosa che sentiamo
Quando uno dei nostri figli viene ucciso
Mani in alto non sparare
L'uomo a terra non si muove
Alzati in piedi
Riscattato nessun bottino
Sangue comprato come nuovo
Stessa strada scarpe nuove
Tutto l'equipaggio senza vergogna
Tutto quello che faccio è dire la verità