| 5:46 in the morning tossing and turning cause I’m worried about if we gone
| 5:46 del mattino girando e rigirando perché sono preoccupato se ce ne andiamo
|
| break up in the morning
| rompere al mattina
|
| When I see her after class cause I messed up big, for two days I made her mad
| Quando la vedo dopo la lezione perché ho fatto un gran pasticcio, per due giorni l'ho fatta impazzire
|
| this got me stressed out kid
| questo mi ha stressato ragazzo
|
| And even though we’re still together it seems I’m losing her heart,
| E anche se siamo ancora insieme, sembra che le stia perdendo il cuore,
|
| it’s like every time I disappoint her we grow further apart
| è come se ogni volta che la deludessi ci allontaniamo sempre di più
|
| Why does this seem to be the norm for life? | Perché sembra essere la norma per la vita? |
| I’ve gone through life feeling the
| Ho attraversato la vita sentendo il
|
| blame of losing love cause I wronged the right
| colpa di aver perso l'amore perché ho sbagliato il diritto
|
| Dawg, I promise I know that I’m not perfect man and my life, it’s the reason
| Dawg, prometto che so che non sono un uomo perfetto e la mia vita, è il motivo
|
| why churches stand
| perché le chiese stanno in piedi
|
| But it doesn’t help when I’m a hurting man, those closest to me call me a
| Ma non aiuta quando sono un uomo ferito, quelli più vicini a me mi chiamano un
|
| burden man
| uomo di peso
|
| Because their thoughts for me, a sinner, because they bought for me a dinner,
| Perché i loro pensieri per me, peccatore, perché hanno comprato per me una cena,
|
| I feel indebted, I mean their hugs are even costing me
| Mi sento in debito, voglio dire che i loro abbracci mi stanno persino costando
|
| Some feel the boss of me, and if I buck they tossing me, awfully I feel
| Alcuni si sentono il capo di me, e se mi sfioro mi lanciano, mi sento terribilmente
|
| rejected, this loves killing me softly
| rifiutato, questo ama uccidermi dolcemente
|
| It was love unconditional that bought me back, it was love unconditional that
| È stato l'amore incondizionato che mi ha riacquistato, è stato l'amore incondizionato quello
|
| made me accepted
| mi ha fatto accettare
|
| It was love unconditional that taught me that my salvation is the proof that
| È stato l'amore incondizionato a insegnarmi che la mia salvezza ne è la prova
|
| I’m never rejected
| Non sono mai rifiutato
|
| It was love unconditional that gave me grace, it was love unconditional that
| È stato l'amore incondizionato che mi ha dato la grazia, è stato l'amore incondizionato quello
|
| made me accepted
| mi ha fatto accettare
|
| It was love unconditional He took my place, my salvation is the proof that I’m
| È stato amore incondizionato, ha preso il mio posto, la mia salvezza è la prova che sono
|
| never rejected
| mai rifiutato
|
| Between my girl and this world it seems I’ll never get it right,
| Tra la mia ragazza e questo mondo sembra che non riuscirò mai a farlo bene,
|
| even pastor seems to reject me when I’m absent Wednesday night
| persino il pastore sembra rifiutarmi quando sono assente mercoledì sera
|
| I watch my girl ignore me, then my boys abhor me, and even my own family not
| Vedo la mia ragazza ignorarmi, poi i miei ragazzi mi detestano e nemmeno la mia stessa famiglia
|
| get their way and act sorely
| fare a modo loro e agire in modo grave
|
| Surely there’s a love for me, even though I trip and fall short of the place
| Sicuramente c'è un amore per me, anche se inciampo e non sono all'altezza del posto
|
| I’m supposed to be
| Dovrei essere
|
| But after years of this kind of love and tears that’ll drown a tub,
| Ma dopo anni di questo tipo di amore e lacrime che annegheranno una vasca,
|
| I just learn to accept, by people this is how I’m loved
| Imparo solo ad accettare, dalle persone è così che sono amato
|
| But somehow when I ran to the Father to give my hand to the Father,
| Ma in qualche modo quando sono corsa dal Padre per dare la mia mano al Padre,
|
| and stand in the Father I put the ways of a man on the Father
| e rimani nel Padre, io pongo le vie di un uomo sul Padre
|
| And I began believing His love was conditional and that I had to work to earn
| E iniziai a credere che il Suo amore fosse condizionato e che dovessi lavorare per guadagnare
|
| that just to get in good with God
| solo per entrare in contatto con Dio
|
| Of course I believed He could save my soul, but I was having problems believing
| Ovviamente credevo che potesse salvare la mia anima, ma avevo problemi a credere
|
| He could make me whole
| Potrebbe guarirmi
|
| For too many years I lived with people who made me earn love, but as a
| Per troppi anni ho vissuto con persone che mi hanno fatto guadagnare l'amore, ma come a
|
| Christian I learned I needed to relearn love
| Christian Ho imparato che dovevo imparare di nuovo l'amore
|
| It was love unconditional that bought me back, it was love unconditional that
| È stato l'amore incondizionato che mi ha riacquistato, è stato l'amore incondizionato quello
|
| made me accepted
| mi ha fatto accettare
|
| It was love unconditional that taught me that my salvation is the proof that
| È stato l'amore incondizionato a insegnarmi che la mia salvezza ne è la prova
|
| I’m never rejected
| Non sono mai rifiutato
|
| It was love unconditional that gave me grace, it was love unconditional that
| È stato l'amore incondizionato che mi ha dato la grazia, è stato l'amore incondizionato quello
|
| made me accepted
| mi ha fatto accettare
|
| It was love unconditional He took my place, my salvation is the proof that I’m
| È stato amore incondizionato, ha preso il mio posto, la mia salvezza è la prova che sono
|
| never rejected
| mai rifiutato
|
| His love is unconditional, unlike the unoriginal, He took the unforgiveable,
| Il suo amore è incondizionato, a differenza del non originale, ha preso l'imperdonabile,
|
| gave us His Son’s positional
| ci ha dato la posizione di Suo Figlio
|
| See we were dead to the Father because of our actions we fled from the Father
| Vedi, eravamo morti per il Padre a causa delle nostre azioni siamo fuggiti dal Padre
|
| indulging in the sin that kept us dead to the Father
| indulgendo nel peccato che ci ha tenuti morti al Padre
|
| But God who is rich in mercy and love made us alive with Christ and to His
| Ma Dio, che è ricco di misericordia e di amore, ci ha resi vivi con Cristo e per Suo
|
| position raised us up
| la posizione ci ha sollevato
|
| So that means God accepts me cause He sees me in Christ and He’ll never reject
| Quindi questo significa che Dio mi accetta perché mi vede in Cristo e non mi rifiuterà mai
|
| me, His love’s not the seasonal type
| me, il suo amore non è il tipo stagionale
|
| And since my works didn’t save me then my work can’t sustain me unlike man I
| E poiché il mio lavoro non mi ha salvato allora il mio lavoro non può sostenermi a differenza dell'uomo io
|
| learned I don’t need works for Him to take me
| imparato che non ho bisogno di opere perché Lui mi prenda
|
| He made me to love me, He made you to love you, He’s always been there just
| Mi ha fatto amare, ti ha fatto amare te, è sempre stato lì solo
|
| look at what you’ve come through
| guarda quello che hai passato
|
| Don’t make God to be a man see I fell into Satan’s plan and believed the lie no
| Non fare in modo che Dio sia un uomo, visto che sono caduto nel piano di Satana e ho creduto alla menzogna no
|
| one loves me for who I am
| uno mi ama per quello che sono
|
| But no longer will I live in that prison but instead believe the fact I’m loved
| Ma non vivrò più in quella prigione, ma crederò invece al fatto di essere amato
|
| cause of the fact that I’m forgiven | a causa del fatto che sono perdonato |