Traduzione del testo della canzone All My Friends - Tedeschi Trucks Band

All My Friends (originale)

It’s all gone for the last time it seems
And it’s a shame all the feelings were lost in our scheme
The things we had were fine
But did we have to have them all the time?
Someday we’ll find
We should have relied on time
All my friends came to see me this year
And I was glad to have them here
Now maybe we’ve gone away
But we can come back any day
If we find
How to rely on time
All my love, think of me through the years
About the way friends can laugh at their fears
The better part of you
Can make it all come true
If we find
How to rely
If we find
How to rely on time

All My Friends (traduzione)

Sembra che sia tutto finito per l'ultima volta
Ed è un peccato che tutti i sentimenti siano andati persi nel nostro schema
Le cose che avevamo erano a posto
Ma dovevamo averli sempre?
Un giorno lo troveremo
Avremmo dovuto fare affidamento sul tempo
Tutti i miei amici sono venuti a trovarmi quest'anno
E sono stato felice di averli qui
Ora forse siamo andati via
Ma possiamo tornare in qualsiasi giorno
Se lo troviamo
Come fare affidamento sul tempo
Tutto il mio amore, pensa a me nel corso degli anni
Sul modo in cui gli amici possono ridere delle loro paure
La parte migliore di te
Può far sì che tutto diventi realtà
Se lo troviamo
Come fare affidamento
Se lo troviamo
Come fare affidamento sul tempo