Traduzione del testo della canzone I Want More - Tedeschi Trucks Band

I Want More (originale)

Caught up in loneliness
The blues beget the blues
Open up your eyes
And do what you wanna do well
I’ll wait ‘til morning comes before I’ll go
So do what you want to do
The way that your mama taught you
Do what you need, baby
I want to hear you sing
I got your rhythm alright
Open up my heart
And do what you want to do well
But I won’t ever believe
That your love is all you can give me
Our worlds are one and the same
So let’s make it all right
So do what you want to do
The way that your mama taught you
Do what you need, baby
I want to hear you say
Nothing can hold me down
I’m taking the long way 'round
Can’t get enough, I want more
When I come around this time
There’s nowhere to run and hide
I want more, more of you
All of you
Did ya, did ya give enough?
Did we, did we live enough?
Did we, did we share enough?
Did we, did we care enough?
Don’t you hold it inside
I wanna hear you
Nothing can hold me down
I’m taking the long way 'round
Can’t get enough, I want more
When I come around this time
There’s nowhere to run and hide
I want more, more of you
All of you
I want to hear you say baby

I Want More (traduzione)

Preso nella solitudine
Il blues genera il blues
Apri gli occhi
E fai quello che vuoi fare bene
Aspetterò che arrivi il mattino prima di andare
Quindi fai ciò che vuoi fare
Il modo in cui ti ha insegnato tua madre
Fai ciò di cui hai bisogno, piccola
Voglio sentirti cantare
Ho il tuo ritmo a posto
Apri il mio cuore
E fai ciò che vuoi fare bene
Ma non ci crederò mai
Che il tuo amore è tutto ciò che puoi darmi
I nostri mondi sono la stessa cosa
Quindi rendiamo tutto a posto
Quindi fai ciò che vuoi fare
Il modo in cui ti ha insegnato tua madre
Fai ciò di cui hai bisogno, piccola
Voglio sentirti dire
Niente può trattenermi
Sto facendo la strada più lunga
Non ne ho mai abbastanza, voglio di più
Quando verrò questa volta
Non c'è nessun posto in cui correre e nascondersi
Voglio di più, di più da te
Tutti voi
Hai, hai dato abbastanza?
Abbiamo, abbiamo vissuto abbastanza?
Abbiamo condiviso abbastanza?
Ci siamo preoccupati abbastanza?
Non tenerlo dentro
Voglio sentirti
Niente può trattenermi
Sto facendo la strada più lunga
Non ne ho mai abbastanza, voglio di più
Quando verrò questa volta
Non c'è nessun posto in cui correre e nascondersi
Voglio di più, di più da te
Tutti voi
Voglio sentirti dire piccola