Traduzione del testo della canzone Trenches - Tee Grizzley, Big Sean

Trenches (originale)

These niggas prayin' on my downfall
Straight up from the bleachers, but I’m a different creature
I bring shit to the table, I ain’t fuckin' with no leechers (No)
Dope dick, oh shit, I gave my bitch a seizure (Damn)
Knew somethin' was weird once that bro had a kitchen full of beakers
And he ain’t no chem teacher
I looked up to that nigga, then I looked up the preacher
That’s why a nigga be preachin'
I can’t fuck with people who ain’t passionate, I’m adamant
If it’s my plan, it’s elaborate, dropped out of State
But a nigga still did mastered it
My shit, I’m smashin' it (Woah)
Your shit, I’m snatchin' it (Woah)
Holy Jesus, Lazarus
AI braids, so don’t be talkin' 'bout no practice, bitch
I done been around actors and activists
I can get money alone or collaborative
I can take a pic with a bad bitch
And afterwards she a badder bitch, that’s facts
Yeah, I’m with Cody and Dixie (Both)
Three dollars to my name, got a juice and a McChicken (Starvin')
Call in some Coney, it’s gone be done in twenty minutes
Don’t go up there with no strap
Might have to bang it out with some niggas, wait, hold up
Went on Google, when I looked up your lyrics, they had no meaning in them
Pourin' actavis on my bullets, might have to lean a nigga
Yes, she bad, but I can’t wife her if she been seen with niggas
I rather stay broke and go chase with some greedy niggas
Like mic drop, I’m like «I wish I was Lil Bow Wow»
Unc life, never wish you was another nigga
It ain’t fuck these niggas, but fuck these niggas
Asked am I happy with this money, bitch, I’m happy to be livin'
I was makin' a sandwich, they started shootin' through the kitchen
I got lower than a midget, bullets crashin' through them digits
Ayy, I’m really from them trenches (Really)
Nigga sneak diss me, then see me and ask for pictures
Ayy man, these niggas bitches
If I don’t do that real nigga shit, how they gon' see it?
All these other rappers killers are drippin' like Reese’s Pieces
All that shit smoke and mirrors, Arabic shisha
Started talkin' to moon, God made me a different creature, ahh
Remember when I almost gave up on this music shit?
(I did)
Highly favored, ayy, I really dodged a bougie bitch
She see the Cubans, she gon' want the coochie hit (Come here)
My chain got more fuckin' colors than a Coogi fit
Stay talkin' 'bout me, tell them, tell you how I feel (Tell)
I thank God, he been workin' harder than the Devil (Amen)
I’m a black rich felon with some hit records
Joy Road, what I been, yellin', niggas been tellin'
Care 'bout a lot, but I don’t give a fuck 'bout what it cost (I don’t)
You ain’t gotta pay for nothin', bitch, you with a boss (My guy)
Just don’t go over your budget, that’s gon' piss me off
They wanna know my cologne, can’t let them get the sauce
Love my hood, but you will never see me go there (Never)
All that «Been a real nigga"shit ain’t get me nowhere (Nowhere)
You love your hood?
nigga, fuck your hood
See the world, go get a crib, off the coast, layin' good
My whole hood got extinct over petty beef
Niggas I looked up to growing up, they deceased
Wish they could have been here, damn, how I get here?
God saved me with the rap game, even though this shit weird (Shit weird)
Me and Shine, we put on for the crib
Call us DTE 'cause we cut on the lights around that bitch
Fat ugly nigga, get 'em wet like Pretty Ricky
She gon' throw it back for my McLaren, fifty-fifties
On my mama I was really in them trenches (In them trenches)
Bangin', niggas bitches
On my mama I was really in them trenches (In them trenches)
Ayy, they ain’t men, nigga bitches, you hear me?

(traduzione)

Questi negri pregano per la mia caduta
Direttamente dagli spalti, ma sono una creatura diversa
Porto merda al tavolo, non sto fottendo senza sanguisughe (No)
Dope dick, oh merda, ho dato alla mia cagna un attacco (Accidenti)
Sapevo che qualcosa era strano una volta che quel fratello aveva una cucina piena di bicchieri
E non è un insegnante di chimica
Ho alzato lo sguardo a quel negro, poi ho alzato lo sguardo al predicatore
Ecco perché un negro sta predicando
Non posso scopare con persone che non sono appassionate, sono irremovibile
Se è il mio piano, è elaborato, abbandonato dallo stato
Ma un negro l'ha ancora padroneggiato
La mia merda, la sto distruggendo (Woah)
La tua merda, la sto strappando (Woah)
Santo Gesù, Lazzaro
Trecce di intelligenza artificiale, quindi non parlare di nessuna pratica, cagna
Sono stato vicino ad attori e attivisti
Posso ottenere denaro da solo o in collaborazione
Posso fare una foto con una puttana cattiva
E dopo è una puttana più cattiva, ecco i fatti
Sì, sono con Cody e Dixie (entrambi)
Tre dollari a mio nome, ho un succo e un McChicken (Starvin')
Chiama un po' di Coney, è tutto finito in venti minuti
Non salire lassù senza cinghia
Potrebbe essere necessario sbattere contro alcuni negri, aspettare, resistere
Sono andato su Google, quando ho cercato i tuoi testi, non avevano alcun significato in essi
Versando actavis sui miei proiettili, potrebbe essere necessario appoggiare un negro
Sì, è cattiva, ma non posso sposarla se è stata vista con i negri
Preferisco rimanere al verde e andare a inseguire con alcuni negri avidi
Come la caduta del microfono, sono tipo "Vorrei essere Lil Bow Wow"
Unc vita, non vorrei mai che tu fossi un altro negro
Non è fottuto questi negri, ma fottiti questi negri
Alla domanda se sono contento di questi soldi, cagna, sono felice di vivere
Stavo preparando un panino, hanno iniziato a sparare in cucina
Sono diventato più basso di un nano, i proiettili si schiantano attraverso le cifre
Ayy, vengo davvero da quelle trincee (davvero)
Nigga mi diss di nascosto, poi guardami e chiedi delle foto
Ayy amico, queste puttane negri
Se non faccio quella vera merda da negro, come la vedranno?
Tutti questi altri rapper assassini stanno gocciolando come i pezzi di Reese
Tutto quel fumo di merda e specchi, narghilè araba
Ho iniziato a parlare con la luna, Dio mi ha creato una creatura diversa, ahh
Ricordi quando ho quasi rinunciato a questa merda musicale?
(L'ho fatto)
Molto favorito, ayy, ho davvero schivato una puttana bougie
Vede i cubani, vorrà la hit coochie (Vieni qui)
La mia catena ha più fottuti colori di un Coogi fit
Continua a parlare di me, diglielo, dirti come mi sento (dillo)
Grazie a Dio, ha lavorato più duramente del Diavolo (Amen)
Sono un ricco criminale nero con alcuni record di successo
Joy Road, cosa sono stato, urlando, i negri stavano dicendo
Ci tengo molto, ma non me ne frega un cazzo di quanto costa (non me ne frega niente)
Non devi pagare per niente, cagna, tu con un capo (il mio ragazzo)
Basta non superare il tuo budget, questo mi farà incazzare
Vogliono conoscere la mia colonia, non possono lasciare che prendano la salsa
Ama la mia cappa, ma non mi vedrai mai andare lì (mai)
Tutta quella merda "Sono stato un vero negro" non mi ha portato da nessuna parte (da nessuna parte)
Ami il tuo cappuccio?
negro, fanculo il tuo cappuccio
Guarda il mondo, vai a prendere una culla, al largo della costa, sdraiato bene
Tutto il mio cappuccio si è estinto a causa della piccola carne di manzo
I negri a cui tenevo l'onore di crescere, sono morti
Avrei voluto che fossero qui, accidenti, come ci arrivo qui?
Dio mi ha salvato con il gioco rap, anche se questa merda è strana (merda strana)
Io e Shine, ci indossiamo per il presepe
Chiamaci DTE perché abbiamo acceso le luci intorno a quella cagna
Brutto negro grasso, bagnali come Pretty Ricky
Lo lancerà indietro per la mia McLaren, anni cinquanta e cinquanta
Su mia mamma ero davvero in quelle trincee (in quelle trincee)
Sbattere, puttane negri
Su mia mamma ero davvero in quelle trincee (in quelle trincee)
Ayy, non sono uomini, puttane negre, mi hai sentito?