Traduzione del testo della canzone I Know Where Syd Barrett Lives - Television Personalities

I Know Where Syd Barrett Lives (originale)

There’s a little man
In a little house
With a little pet dog
And a little pet mouse
I know where he lives
And I visit him
We have Sunday tea
Sausages and beans
I know where he lives
'Cause I know where Syd Barrett lives
He was very famous
Once upon a time
But no one knows
Even if he’s alive
But I know where he lives
And I visit him
We have Sunday tea
Sausages and beans
Jelly and ice cream
I know where he lives
'Cause I know where Syd Barrett lives
He was very famous
Once upon a time
Now no one cares
Even if he’s alive
But I know where he lives
And I visit him
In a little hut
By the edge of the wood
I know where he lives
'Cause I know where Syd Barrett lives
In a little hut
At the edge of the wood
He’s very sad

(traduzione)

C'è un omino
In una casetta
Con un cagnolino
E un piccolo topo domestico
So dove vive
E lo visito
Abbiamo il tè della domenica
Salsicce e fagioli
So dove vive
Perché so dove vive Syd Barrett
Era molto famoso
C'era una volta
Ma nessuno lo sa
Anche se è vivo
Ma so dove vive
E lo visito
Abbiamo il tè della domenica
Salsicce e fagioli
Gelatina e gelato
So dove vive
Perché so dove vive Syd Barrett
Era molto famoso
C'era una volta
Ora non interessa a nessuno
Anche se è vivo
Ma so dove vive
E lo visito
In una piccola capanna
Ai margini del bosco
So dove vive
Perché so dove vive Syd Barrett
In una piccola capanna
Ai margini del bosco
È molto triste