Traduzione del testo della canzone Cuando Se Muere el Amor - Tempo, Nacho

Cuando Se Muere el Amor (originale)

Cuando se muere el amor hay que dar despedida
Prefiero marcharme y salir de tu vida
No voy a rogarte implorarte que sientas por mi
Lo mismo que yo siento por ti
Cuando se muere el amor hay que echar a la calle
Los buenos recuerdos los bellos detalles
Si quiero que el corazon nunca me falle
Lo mejor es alejarme de ti
Cuando se muera el amor
Cuando se muera el amor
Cuando se muera el amor
''Oh Oh Oh Oh" oye
Cuando se muera el amor el alma esta bendita (Bendita)
La fe y la esperanza se quita
(La fe y la esperanza se quita)
Sufrimos al ver como la vida se va
Y como el corazón no resucita
Nadie sabe como yo me siento
Siento que estoy muriendo por dentro
No puedo concentrarme
Y pensar en nada mas
Por que aunque no te busque
Yo te encuentro
Siento que arrancaron una parte de mi
(una parte de mi)
Por que ni el dinero ami me hace feliz
(me hace Feliz)
Estoy herido en coma
En sala de intensivo
Y mi ultimo deseo es verte a ti
Cuando se muera el amor
«Uh Oh Oh Oh Oh»
Cuando se muera el amor
«Oh Oh Oh Oh YEh»
Y es que el amor no resucita
Cuando fallece desaparece para siempre
La baina es hasta que resista el desobediente
Y le haga caso al conciente
De hacer todo desentemente
De no caer en tentaciones
Pues las escusas no son solo soluciones
La culpa no la a borrado mis canciones
Una personate perdona pero imposible que borre
Y cuando deside alejarse corre…
¡¡ dile tempo !!
Aqui que hacerle caso al corazón
Si no quiere que se muera un sentimiento
Que no va a Revivir con perdón
Yo solo le pido a Dios
Que me deje vivir aunque se un minuto mas con tu Amor
Por favor escucha mi oración
Cuando se muera el amor hay quedar despedida
Prefiero marcharme y salir de tu vida
No voy a rogarte implorarte que sientas por mi
Lo mismo que yo siento por ti
Cuando se muere el amor hay que echar a la calle
Los buenos recuerdos, los bellos detalles
Si quiero que el corazón nunca me falle
Lo mejor es alejarme de ti
Cuando se muera el amor
«Uh Oh Oh Oh Oh Oh''
Cuando se muera el amor
''Oh Oh Oh Oh''
(Diselo Tempo) Y Eh
Te quedas solo, solo, Solito
Y sin nadie que te un cariñito
Mi primer error fue tratarla bonito
Y disen que el amor al final es un mito
Te quedas solo, solo, Solito
Y sin nadie que te un cariñito
Que el primer error fue tratarla bonito
Y disen que el amor al final es un mito
(un Mito)
Por que cuando se juntas
Venezuela y puerto Rico
Cuando se muere el amor «Oh Oh Oh Oh»
Cosas haci pasan
Cuando se muere el amor «Oh Oh Oh»
Nacho
Mafio
Cuando se muere el amor «Oh Oh Oh Oh»
Y yo si ¡¡!!
Ustedes saben mi nombre Ya
Ja Ja Ja.

Cuando Se Muere el Amor (traduzione)

Quando l'amore muore devi dire addio
Preferisco andarmene e uscire dalla tua vita
Non ti supplicherò di implorarti di provare per me
lo stesso che provo per te
Quando l'amore muore devi buttarlo via
I bei ricordi i bei dettagli
Se voglio che il mio cuore non mi manchi mai
È meglio stare lontano da te
quando l'amore muore
quando l'amore muore
quando l'amore muore
"Oh oh oh oh" ehi
Quando l'amore muore, l'anima è benedetta (Beata)
La fede e la speranza sono rimosse
(La fede e la speranza sono rimosse)
Soffriamo quando vediamo come va la vita
E poiché il cuore non risorge
Nessuno sa come mi sento
Mi sento come se stessi morendo dentro
non posso concentrarmi
e non pensare a nient'altro
Perché anche se non ti cerco
Ti trovo
Mi sento come se una parte di me fosse stata strappata via
(una parte di me)
Perché nemmeno i soldi mi rendono felice
(mi rende felice)
Sono ferito in coma
Nel reparto di terapia intensiva
E il mio ultimo desiderio è vederti
quando l'amore muore
"Uh oh oh oh oh"
quando l'amore muore
"Oh oh oh oh sì"
Ed è che l'amore non risorge
Quando muore scompare per sempre
La baina è finché il disobbediente resiste
E presta attenzione al conscio
Per fare tutto in modo sciatto
Per non cadere in tentazioni
Bene, le scuse non sono solo soluzioni
Il senso di colpa non ha cancellato le mie canzoni
Una persona ti perdona ma impossibile da cancellare
E quando decide di andarsene scappa...
digli l'ora!!
Qui per prestare attenzione al cuore
Se non vuoi che un sentimento muoia
Questo non risorgerà con il perdono
Chiedo solo a Dio
Lasciami vivere anche se so un minuto in più con il tuo amore
per favore ascolta la mia preghiera
Quando l'amore muore devi essere licenziato
Preferisco andarmene e uscire dalla tua vita
Non ti supplicherò di implorarti di provare per me
lo stesso che provo per te
Quando l'amore muore devi buttarlo via
I bei ricordi, i bei dettagli
Se voglio che il mio cuore non mi manchi mai
È meglio stare lontano da te
quando l'amore muore
"Uh oh oh oh oh"
quando l'amore muore
''Oh oh oh oh''
(Dillo Tempo) Ed Eh
Rimani solo, solo, solo
E senza che nessuno ti dia un tesoro
Il mio primo errore è stato trattarla bene
E dicono che l'amore alla fine è un mito
Rimani solo, solo, solo
E senza che nessuno ti dia un tesoro
Che il primo errore è stato trattarla bene
E dicono che l'amore alla fine è un mito
(un mito)
perché quando ti trovi insieme
Venezuela e Porto Rico
Quando l'amore muore "Oh Oh Oh Oh Oh"
sono successe cose
Quando l'amore muore "Oh Oh Oh"
Nacho
mafioso
Quando l'amore muore "Oh Oh Oh Oh Oh"
E io faccio!!
Conosci già il mio nome
Hahaha.