Testi di If You Should Love Me - Ten Years After

If You Should Love Me (originale)

If you should love me
Then I cannot be to blame
For loving you the way I do
If you should want me
Then you cannot really say
You cannot say it to me, baby
Mmmm… won’t you love me true
'Cause you got your way and, baby, I got mine
Darling, I love you
The only way I know
You know I know that It’s gonna be good loving
For ever and a day
The way you want my love
You know you’re gonna be my baby
And I’m feeling all
I’m feeling all right
Baby, love the way you walk
I love it when you’re talking to me, darling
Yeah, won’t you call my name
Now now now now
I wanna show you how to love
And loving should be good
'Cause darling, we got it made
Made by you and me
Now now now now
I wanna be your loving man
Wanna love you all I can
I wanna show you, baby, baby, baby…
How to love you right
Baby, make you feel so good tonight
Baby, make you feel, feel so right
I know I really would if I could
If you should love me
Love me every day
Love me all the way
Baby, I love you
Love you all the time
I love you it’s only right
If I love you every night
Then, I’ll buy a diamond ring
Buy a diamond ring for your finger
Yeah, yeah, now, now, now
Everybody’s telling me
That I must be mad to think it’s very bad
'Cause I love you and I know that you love me
Yeah, yeah, yeah, now
Yeah, love is really good to me
Loving really sets me free
Baby, I’m feeling, I’m feeling
I’m feeling all night
Now yeah, loving is really good and fine
Loving really frees your mind
Darling, darling, I’m feeing all right
Yeah, yeah, now now…
Come on, come on, yeah, yeah…

(traduzione)

Se dovessi amarmi
Allora non posso essere da biasimare
Per amarti come ti amo
Se dovresti volermi
Allora non puoi davvero dirlo
Non puoi dirmelo, piccola
Mmmm... non mi amerai vero?
Perché hai fatto a modo tuo e, piccola, ho ottenuto il mio
Tesoro ti amo
L'unico modo che conosco
Sai che lo so che sarà amorevole
Per sempre e un giorno
Il modo in cui vuoi il mio amore
Sai che sarai il mio bambino
E mi sento tutto
Mi sento bene
Tesoro, ama il modo in cui cammini
Adoro quando mi parli, tesoro
Sì, non chiamerai il mio nome?
Ora ora ora ora ora
Voglio mostrarti come amare
E amare dovrebbe essere buono
Perché tesoro, ce l'abbiamo fatta
Fatto da te e da me
Ora ora ora ora ora
Voglio essere il tuo uomo amorevole
Voglio amarti tutto quello che posso
Voglio mostrartelo, piccola, piccola, piccola...
Come amarti bene
Tesoro, ti fanno sentire così bene stasera
Tesoro, ti fanno sentire, sentire così bene
So che lo farei davvero se potessi
Se dovessi amarmi
Amami ogni giorno
Amami fino in fondo
Piccola ti amo
Ti amo tutto il tempo
Ti amo, è giusto
Se ti amo ogni notte
Quindi, comprerò un anello di diamanti
Acquista un anello di diamanti per il tuo dito
Sì, sì, ora, ora, ora
Tutti me lo stanno dicendo
Che devo essere pazzo a pensare che sia molto brutto
Perché ti amo e so che mi ami
Sì, sì, sì, ora
Sì, l'amore è davvero buono per me
Amare mi rende davvero libero
Tesoro, mi sento, mi sento
Mi sento tutta la notte
Ora sì, amare è davvero bello e bello
Amare libera davvero la mente
Tesoro, tesoro, mi sento bene
Sì, sì, ora ora...
Dai, dai, sì, sì...