Traduzione del testo della canzone Ashes - Tender Central, Matthew And The Atlas

Ashes (originale)

We don’t question the mountain
We’re not judging the storm
We are chipped and imperfect
And this resting place is my home
We don’t make up our faces
When we are alone
I am scared of the changes
This resting place is my home
I know that peace is not perfect
We all harbour a storm
There is so much in forgiveness
And this resting place is my home
I will sit in these ashes
Whil my skin turns to dust
Letting go to begin again
With you besid me we’ll build a home
Everything everything everything is gonna change
(As the people with it)
Everything everything everything is gonna change
(Can't hold it secret)
Everything everything everything is gonna change
(As the people with it)
Everything everything everything is gonna change
(Is my home)
(Is my home)
(Is my home)
(Is my home)
(Is my home)
(Is my home)
(Is my home)
We don’t question the mountain
We’re not judging the storm
Letting go to begin again
And this resting place it is my home
There’s hope in the rushing (Is my home, is my home)
There is nothing I know (Is my home, is my home)
There is courage in all of us (Is my home, is my home)
And in this ending we build our home (Is my home, is my home)

Ashes (traduzione)

Non mettiamo in discussione la montagna
Non stiamo giudicando la tempesta
Siamo scheggiati e imperfetti
E questo luogo di riposo è la mia casa
Non ci inventiamo la faccia
Quando siamo soli
Ho paura dei cambiamenti
Questo luogo di riposo è la mia casa
So che la pace non è perfetta
Portiamo tutti una tempesta
C'è così tanto nel perdono
E questo luogo di riposo è la mia casa
Mi siederò in queste ceneri
Mentre la mia pelle si trasforma in polvere
Lasciamo andare per ricominciare
Con te accanto a me costruiremo una casa
Tutto tutto tutto cambierà
(Come le persone con esso)
Tutto tutto tutto cambierà
(Non posso tenerlo segreto)
Tutto tutto tutto cambierà
(Come le persone con esso)
Tutto tutto tutto cambierà
(è la mia casa)
(è la mia casa)
(è la mia casa)
(è la mia casa)
(è la mia casa)
(è la mia casa)
(è la mia casa)
Non mettiamo in discussione la montagna
Non stiamo giudicando la tempesta
Lasciamo andare per ricominciare
E questo luogo di riposo è casa mia
C'è speranza nella corsa (è la mia casa, è la mia casa)
Non c'è niente che so (è la mia casa, è la mia casa)
C'è coraggio in tutti noi (è la mia casa, è la mia casa)
E in questo finale costruiamo la nostra casa (è la mia casa, è la mia casa)