Traduzione del testo della canzone My Heart Beats For You - Tenelle

My Heart Beats For You (originale)

Per our last conversation
When we disagreed
You said some hurtful things
Yes, and I’m guilty
Baby, just come over
Let’s start again
'Cause when the rain starts falling down
And all our hopes fall to the ground, I know
Our situation’s rare
No matter what
You’re there for me
There’s no hesitation
In our love relations, yeah
You’re my sunrise
And my sunset
You’ll keep me smiling
When they said we through
You gotta know, my baby boo
My heart beats for you
This, I know, is true
And when it’s all said and done
It’s still me and you
If there’s one thing I know to be true
My heart beats for you
I will always stand by your side
Whether wrong or right
What difference does it make, boy
I’m with you for life
Baby, you complete me
In each and every way
When trouble comes
I won’t think twice
Deffend your honor with my might
I’m yours, because
My heart beats for you
This, I know, is true
And when it’s all said and done
It’s still me and you
If there’s one thing I know to be true
My heart beats for you
If there’s one thing I know to be true
My heart beats for you
If there’s one thing I know to be true
My heart beats for you

(traduzione)

Secondo la nostra ultima conversazione
Quando non eravamo d'accordo
Hai detto delle cose offensive
Sì, e sono colpevole
Tesoro, vieni e basta
Ricominciamo
Perché quando la pioggia inizia a cadere
E tutte le nostre speranze cadono a terra, lo so
La nostra situazione è rara
Non importa cosa
Sei lì per me
Non c'è esitazione
Nelle nostre relazioni amorose, sì
Sei la mia alba
E il mio tramonto
Mi farai sorridere
Quando hanno detto che abbiamo passato
Devi sapere, mio fischio
Il mio cuore batte per te
Questo, lo so, è vero
E quando è tutto detto e fatto
Siamo ancora io e te
Se c'è una cosa che so essere vera
Il mio cuore batte per te
Sarò sempre al tuo fianco
Che sia sbagliato o giusto
Che differenza fa fa, ragazzo
Sono con te per tutta la vita
Tesoro, tu mi completi
In ogni modo
Quando arrivano i guai
Non ci penserò due volte
Difendi il tuo onore con la mia forza
Sono tuo, perché
Il mio cuore batte per te
Questo, lo so, è vero
E quando è tutto detto e fatto
Siamo ancora io e te
Se c'è una cosa che so essere vera
Il mio cuore batte per te
Se c'è una cosa che so essere vera
Il mio cuore batte per te
Se c'è una cosa che so essere vera
Il mio cuore batte per te