Traduzione del testo della canzone Real One - Tenelle, Fiji

Real One (originale)

You and me we’ve got a thing
Let’s not pretend
Sweet honey from the rock
When you need a friend
Hard to go waiting for you at (?)
Keep playing with my heart and you lose again
Yeah, fuck
With my love
Yeah, fuck
With my love
Well I don’t have any time for your silly games
But we’re up if you with me
Put your hands if you feel the same
Let them know who they’re dealing with
A real one, real one
Real one
Real one, real one, real one
Real one, real one
Yeah, a real one
Talking shit
Baby please don’t say a word
I don’t need to be (?)
It’s a shame how you mess around with my heart
Waiting (?)
Yeah, fuck
With my love
Yeah, fuck
With my love
Well I don’t have any time for your silly games
But we’re up if you with me
Put your hands if you feel the same
Let them know who they’re dealing with
A real one, real one
Real one
Real one, real one, real one
Real one, real one
Yeah, a real one
Well I don’t have any time for your silly games
But we’re up if you with me (ladies)
Put your hands if you feel the same
Let them know who they’re dealing with
A real one, real one, real one
Real one, real one, real one
Real one, real one
Yeah, a real one
Well I don’t have any time for your silly games
But we’re up if you with me (ladies)
Put your hands if you feel the same
Let them know who they’re dealing with
A real one, real one, real one
Real one, real one, real one
Real one, real one
Yeah, a real one

Real One (traduzione)

Io e te abbiamo una cosa
Non facciamo finta
Dolce miele di roccia
Quando hai bisogno di un amico
Difficile andare ad aspettarti alle (?)
Continua a giocare con il mio cuore e perdi di nuovo
Sì, cazzo
Con il mio amore
Sì, cazzo
Con il mio amore
Beh, non ho tempo per i tuoi giochi stupidi
Ma siamo d'accordo se tu con me
Metti le mani se provi lo stesso
Fai sapere loro con chi hanno a che fare
Uno vero, uno vero
Quello vero
Quello vero, quello vero, quello vero
Quello vero, quello vero
Sì, uno vero
Parlando di merda
Tesoro, per favore, non dire una parola
Non ho bisogno di essere (?)
È un peccato come scherzi con il mio cuore
In attesa (?)
Sì, cazzo
Con il mio amore
Sì, cazzo
Con il mio amore
Beh, non ho tempo per i tuoi giochi stupidi
Ma siamo d'accordo se tu con me
Metti le mani se provi lo stesso
Fai sapere loro con chi hanno a che fare
Uno vero, uno vero
Quello vero
Quello vero, quello vero, quello vero
Quello vero, quello vero
Sì, uno vero
Beh, non ho tempo per i tuoi giochi stupidi
Ma siamo in piedi se con me (signore)
Metti le mani se provi lo stesso
Fai sapere loro con chi hanno a che fare
Una vera, una vera, una vera
Quello vero, quello vero, quello vero
Quello vero, quello vero
Sì, uno vero
Beh, non ho tempo per i tuoi giochi stupidi
Ma siamo in piedi se con me (signore)
Metti le mani se provi lo stesso
Fai sapere loro con chi hanno a che fare
Una vera, una vera, una vera
Quello vero, quello vero, quello vero
Quello vero, quello vero
Sì, uno vero